Traduzione del testo della canzone Until Then - Douwe Bob

Until Then (originale)

Somewhere down the line
I believe in time
We can find each other
Until that day is due
I guess I’ll see it through
And settle for another
And it’s probably good
We’re doing what we should
When you’re feeling blue
Baby, you just call me
'Cause it gets lonely, mighty lonely
I believe we’ll love again
But know that until then
I’ll be a friend
We just can’t hold on
Still, my love is strong
And it’s getting stronger
Hey, I see you in my dreams
The nights of make-believe
Wishing they’d be longer
And it’s probably good
We’re doing what we should
When you’re feeling blue
Baby, you just call me
'Cause it gets lonely, mighty lonely
I believe we’ll love again
But know that until then
I’ll be a friend
I’ll be a friend

Until Then (traduzione)

Da qualche parte in fondo alla linea
Credo nel tempo
Possiamo trovarci
Fino a quel giorno è dovuto
Immagino che ce la farò
E accontentarsi di un altro
E probabilmente è buono
Stiamo facendo quello che dovremmo
Quando ti senti blu
Tesoro, chiamami e basta
Perché diventa solitario, potentemente solitario
Credo che ameremo di nuovo
Ma sappilo fino ad allora
Sarò un amico
Non riusciamo a resistere
Tuttavia, il mio amore è forte
E sta diventando più forte
Ehi, ti vedo nei miei sogni
Le notti della finzione
Vorrei che fossero più lunghi
E probabilmente è buono
Stiamo facendo quello che dovremmo
Quando ti senti blu
Tesoro, chiamami e basta
Perché diventa solitario, potentemente solitario
Credo che ameremo di nuovo
Ma sappilo fino ad allora
Sarò un amico
Sarò un amico