Traduzione del testo della canzone Elysian Night - Draconian

Elysian Night (originale)

I am so far away…
You see, I’m nothing without thee
I fall down, down to the ground
And all alone, I wish that I could go Drown here with me Hold me, save me Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Playing out the frozen dream
To watch me bleed in the sunrise
Watch me bleed in the sunrise
Break, can you see how I break
And still, my world remains the same
Don’t die, please stay awhile
This night we’ll learn how to fly
Snow is falling from ebon skies
And I see some peace in your eyes
Playing out the frozen dream
To watch me bleed in the sunrise
Watch me bleed in the sunrise
I can’t go on with the quiet
To wait until we wake up To be gone with the fire
I must go now
Are you there, beloved one?
Will you help me carry on And lead me through the sunrise?
Lead me through the sunrise
I can’t go on with the quiet
To wait until we wake up To be gone with the fire
I must go now

Elysian Night (traduzione)

Sono così lontano...
Vedi, non sono niente senza di te
Cado, a terra
E tutto solo, vorrei poter andare ad affogare qui con me Stringimi, salvami Ci sei, amato?
Stringo il nostro sussurro allo sbiadimento
Riproduci il sogno congelato
Per guardarmi sanguinare all'alba
Guardami sanguinare all'alba
Break, puoi vedere come mi rompo
Eppure, il mio mondo rimane lo stesso
Non morire, per favore resta un po'
Questa sera impareremo a volare
La neve sta cadendo dai cieli d'ebano
E vedo un po' di pace nei tuoi occhi
Riproduci il sogno congelato
Per guardarmi sanguinare all'alba
Guardami sanguinare all'alba
Non posso andare avanti con la calma
Aspettare finché non ci svegliamo Per sparire con il fuoco
Devo andare ora
Ci sei, amato?
Mi aiuterai a continuare E mi guiderai attraverso l'alba?
Guidami attraverso l'alba
Non posso andare avanti con la calma
Aspettare finché non ci svegliamo Per sparire con il fuoco
Devo andare ora