Traduzione del testo della canzone Heavy Lies the Crown - Draconian

Heavy Lies the Crown (originale)

Clouds of defiance
Over mankind they gently weep
On this verge I collapse
While god stays sound asleep
Losing the balance
I’m losing the hold of it all
Make these trembling ghosts
Not chase me anymore
Stars shine brighter
Yet heavy lies the crown
Distant still clutching
In the blackness of it all
And the candle burns out
As I touch your heart
For treading the footsteps
Of many sorrows passed
And I yearn for the sun to set
For the curtain to fall
This is all I am
All I have
Fallen from luster
To nothingness and scorn
So fall dark veil
Softly through the morn
A haunted, starless sky
Fragile and oh so deep
The dying softly wakes
And smiles in painless peace
Fallen from luster
To nothingness and scorn
So fall dark veil
Softly through the morn
And the drumless beat
It dissolves into the mire
But you are sleeping
And a vacuum to my fire
And I yearn for the sun to set
For the curtain to fall
This is all I am
All I have
Fallen from luster
From nothingness and scorn
So fall dark veil
Softly through the morn
A haunted, starless sky
Fragile and oh so deep
The dying softly wakes
And smiles in painless peace

Heavy Lies the Crown (traduzione)

Nubi di sfida
Sul genere umano piangono dolcemente
Su questo punto collasso
Mentre Dio rimane profondamente addormentato
Perdere l'equilibrio
Sto perdendo il controllo di tutto
Crea questi fantasmi tremanti
Non inseguirmi più
Le stelle brillano più luminose
Eppure pesante giace la corona
Lontano ancora in agguato
Nell'oscurità di tutto
E la candela si spegne
Mentre tocco il tuo cuore
Per aver calpestato le orme
Di molti dolori passati
E desidero che il sole tramonti
Per far calare il sipario
Questo è tutto ciò che sono
Tutto ciò che ho
Caduto dal lustro
Al nulla e al disprezzo
Quindi caduta velo scuro
Dolcemente per tutta la mattina
Un cielo infestato e senza stelle
Fragile e così profondo
Il morente si sveglia dolcemente
E sorride in una pace indolore
Caduto dal lustro
Al nulla e al disprezzo
Quindi caduta velo scuro
Dolcemente per tutta la mattina
E il ritmo senza tamburi
Si dissolve nel pantano
Ma stai dormendo
E un vuoto per il mio fuoco
E desidero che il sole tramonti
Per far calare il sipario
Questo è tutto ciò che sono
Tutto ciò che ho
Caduto dal lustro
Dal nulla e dal disprezzo
Quindi caduta velo scuro
Dolcemente per tutta la mattina
Un cielo infestato e senza stelle
Fragile e così profondo
Il morente si sveglia dolcemente
E sorride in una pace indolore