Traduzione del testo della canzone Pale Tortured Blue - Draconian

Pale Tortured Blue (originale)

On my naked back
A dance of the nocturnal sun
The tall grass crawls around me
In adoration bowing
Can I find you in your dark?
Can you find me in your heart?
There’s a fallen statue in the wilderness
It has found its way to your dreams
Haunting the waking hours
In nights' color with eyes like rain
The shades beseech you
My love increases you
And summer freezes you into me
The cold fire suits you
A pale tortured blue blistering through
A lifeless lover was the high mountains
Where we tried to reach the stars
The moon, the ways beyond
It was the purest love of all
It was the purest love of all
I will raise a statue in the wilderness
It will find its way to your dreams
This will haunt you forever
In nights' color with eyes like rain
Yet I collect the stars you wept
Keeping them as my own
To be lost in your eyes
For all the sadness that we kept
And I fail to realize it’s you
The cold fire suits you
A pale tortured blue blistering through
When there’s peace within myself
And everything else
A pale tortured blue blistering through

Pale Tortured Blue (traduzione)

Sulla mia schiena nuda
Una danza del sole notturno
L'erba alta striscia intorno a me
In adorazione inchinandosi
Posso trovarti al buio?
Mi trovi nel tuo cuore?
C'è una statua caduta nel deserto
Ha trovato la sua strada verso i tuoi sogni
Ossessionando le ore di veglia
Nella notte il colore con gli occhi come la pioggia
Le ombre ti supplicano
Il mio amore ti aumenta
E l'estate ti gela dentro di me
Il fuoco freddo ti si addice
Un pallido blu torturato che si diffonde attraverso le vesciche
Un amante senza vita era l'alta montagna
Dove abbiamo cercato di raggiungere le stelle
La luna, le vie dell'aldilà
Era l'amore più puro di tutti
Era l'amore più puro di tutti
Alzerò una statua nel deserto
Troverà la sua strada verso i tuoi sogni
Questo ti perseguiterà per sempre
Nella notte il colore con gli occhi come la pioggia
Eppure raccolgo le stelle che hai pianto
Mantenendoli come miei
Per essere perso nei tuoi occhi
Per tutta la tristezza che abbiamo conservato
E non riesco a capire che sei tu
Il fuoco freddo ti si addice
Un pallido blu torturato che si diffonde attraverso le vesciche
Quando c'è pace dentro di me
E tutto il resto
Un pallido blu torturato che si diffonde attraverso le vesciche