Traduzione del testo della canzone The Last Hour of Ancient Sunlight - Draconian

The Last Hour of Ancient Sunlight (originale)

Black is the sunlight shimmering below;
It flows through life and the guilt we share
Our sorrow, it cuts through the undergrowth
As we abandon this ravenous Earth alone
The zeitgeist dimmed the surface and seized the soul
Our Mother wept behind the fence
And we drained her blood, then forgetting her face
And hide from everyone…
To breathe, to conquer
To linger, to utilize the ignorant herd
In rapture from nature we divorce
Like orphans by desire
From this closing light
The bewildered sleep
The shadowy voyager is lurking;
He’s in the flesh of landscapes vaporous
The vacant, untiring Sovran of old…
He’s the machinery;
igniting the paralyzed soil
We took the blood of the earth
And fell in love with death
With life itself as an excuse
Black is the sunlight shimmering below;
It flows through life and the guilt we share
We’re hiding in chorus as starry eyes close
And seasons part in farewell;
'cause we drained her blood, then forgetting her face
To hide from everyone
The bewildered sleep
The shadowy voyager is lurking;
He’s in the flesh of landscapes vaporous
The vacant, untiring Sovran of old…
He’s the machinery;
igniting the paralyzed soil

The Last Hour of Ancient Sunlight (traduzione)

Il nero è la luce del sole che scintilla sotto;
Scorre attraverso la vita e il senso di colpa che condividiamo
Il nostro dolore, taglia il sottobosco
Mentre abbandoniamo solo questa terra famelica
Lo spirito del tempo offuscava la superficie e si impadroniva dell'anima
Nostra Madre pianse dietro il recinto
E le abbiamo prosciugato il sangue, dimenticando poi il suo viso
E nasconditi da tutti...
Respirare, conquistare
Indugiare, utilizzare il gregge ignorante
In estasi dalla natura, divorziamo
Come orfani per desiderio
Da questa luce di chiusura
Il sonno smarrito
L'oscuro viaggiatore è in agguato;
È nella carne di paesaggi vaporosi
Il vacante, instancabile Sovran del vecchio...
Lui è il macchinario;
infiammando il suolo paralizzato
Abbiamo preso il sangue della terra
E si innamorò della morte
Con la vita stessa come una scusa
Il nero è la luce del sole che scintilla sotto;
Scorre attraverso la vita e il senso di colpa che condividiamo
Ci stiamo nascondendo in coro mentre gli occhi stellati si chiudono
E le stagioni parteciperanno all'addio;
perché le abbiamo prosciugato il sangue, dimenticando poi il suo viso
Per nascondersi a tutti
Il sonno smarrito
L'oscuro viaggiatore è in agguato;
È nella carne di paesaggi vaporosi
Il vacante, instancabile Sovran del vecchio...
Lui è il macchinario;
infiammando il suolo paralizzato