Traduzione del testo della canzone Silent Winter - Draconian

Silent Winter (originale)

I will darken these exhaulted summers,
and let you dwell in the blissful cold!
Heal yourself into pure realities…
explore the light from the other seal!
Whispering like the silent mouth of tomorrow…
Please give a cure for my sorrow!
Your radiance sparkles like fiery dust…
blisters in the wind of the absolute.
The satin web of thy imprisonment
shackles the muse of dreams come true.
Your theatre stands empty now…
so we have lost you anyhow!
Luciferi — Eden"s rapture
Luciferi — Nighttime Angelicah
The Garden bloomed in bright colours…
and no angel passed through the silent tunnel.
The tears I weep lies frozen cold…
you"ve slipped away in the fire.
Embrace me now in my final breath…
Continue to grow, my flower of death!
Life is death"s theatre;
A flame of silent winter where you left me alone.
In the desolation of a broken promised land,
you"ve slipped away in it"s fire… in the fire.
In sadness, your mirthless winter…
I bring gold to those who dread the sun.
Within my tears grows a flower of truth,
and I gave my love to the eventide.
O amaranth, bloom in my heart…
11fc
They shall never keep us apart!
Luciferi — Fallen from heaven
Luciferi — Nighttime angelicah
The Garden bloomed in nights colour…
And an angel passed through the silent tunnel.
Luciferi

Silent Winter (traduzione)

Oscurerò queste estati esaltate,
e lascia che tu dimori nel freddo beato!
Guarisci te stesso in realtà pure...
esplora la luce dell'altro sigillo!
Sussurrando come la bocca silenziosa del domani...
Per favore, dammi una cura per il mio dolore!
Il tuo splendore brilla come polvere infuocata...
vesciche nel vento dell'assoluto.
La rete di raso della tua prigionia
incatena la musa dei sogni che si avverano.
Il tuo teatro ora è vuoto...
quindi ti abbiamo perso comunque!
Luciferi: il rapimento dell'Eden
Luciferi — Angelica notturna
Il giardino è fiorito con colori vivaci...
e nessun angelo è passato attraverso il tunnel silenzioso.
Le lacrime che piango giacciono gelate...
sei scivolato via nel fuoco.
Abbracciami ora nel mio ultimo respiro...
Continua a crescere, mio fiore della morte!
La vita è il teatro della morte;
Una fiamma di silenzioso inverno dove mi hai lasciato solo.
Nella desolazione di una terra promessa spezzata,
sei scivolato via nel suo fuoco... nel fuoco.
Nella tristezza, il tuo inverno senza allegria...
Porto l'oro a coloro che temono il sole.
Dentro le mie lacrime cresce un fiore di verità,
e ho dato il mio amore alla sera.
O amaranto, fiorisci nel mio cuore...
11fc
Non ci terranno mai separati!
Luciferi — Caduto dal cielo
Luciferi — Angelica notturna
Il giardino è sbocciato nei colori delle notti...
E un angelo è passato attraverso il tunnel silenzioso.
Luciferi