Traduzione del testo della canzone The Everlasting Scar - Draconian

The Everlasting Scar (originale)

Behold me now, I’m lost somehow
Summoned up in sorrow from a world beyond
Never let go my crimson rapture…
Can you touch my soul?
I see you in every shade
In every moment I breathe
You came as the silent wanderer
Travelling to distant shores
I am the life that learned to die
I have no choice, I’ve lost my voice
I am the tear who broke with fear
I won’t return, to death I turn
If humans were like swans
I could bear this burden with ease…
Never to witness this heartless disease
As the wounds of time neglect me
Walking the earth as the solitary reaper…
Dressed in the lost voices of time
I bathe in quiet waters of tearful shades
(And) I suffer in every corner of your sanctuary
Embrace me now, for I will die
The pain I feel inside will never leave
But never let go my crimson rapture…
Can you heal my soul?

The Everlasting Scar (traduzione)

Eccomi ora, in qualche modo mi sono perso
Evocato nel dolore da un mondo al di là
Non lasciare mai andare il mio rapimento cremisi...
Puoi toccare la mia anima?
Ti vedo in ogni ombra
In ogni momento respiro
Sei venuto come il vagabondo silenzioso
In viaggio verso coste lontane
Io sono la vita che ha imparato a morire
Non ho scelta, ho perso la voce
Io sono la lacrima che ha rotto con la paura
Non tornerò, alla morte mi rivolgo
Se gli umani fossero come i cigni
Potrei sopportare questo fardello con facilità...
Mai assistere a questa malattia senza cuore
Come le ferite del tempo mi trascurano
Camminando sulla terra come il mietitore solitario...
Vestito con le voci perdute del tempo
Faccio il bagno in acque tranquille di ombre lacrimose
(E) Soffro in ogni angolo del tuo santuario
Abbracciami ora, perché morirò
Il dolore che sento dentro non se ne andrà mai
Ma non lasciare mai andare il mio rapimento cremisi...
Puoi guarire la mia anima?