Traduzione del testo della canzone Jesus Doesn't Love Me - Dragonette

Jesus Doesn't Love Me (originale)

Spent my wages on rock and roll
Jesus doesn’t love me anymore
Don’t know much of what I’ve been told
Jesus doesn’t love anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Got a little bit of dirty down in my soul
Jesus doesn’t love me anymore
Sinning for a living’s really taking its toll
Jesus doesn’t love me anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Jesus doesn’t love me anymore
Gotta get inside, oh God, why would I lie?
I promise, cross my heart and hope to die
I need another try to get it off me
God, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Little bit of dirty down in my soul

Jesus Doesn't Love Me (traduzione)

Ho speso il mio salario per il rock and roll
Gesù non mi ama più
Non so molto di ciò che mi è stato detto
Gesù non ama più
Droga, sesso, rock and roll
Droga, sesso, rock and roll
Droga, sesso, rock and roll
Droga, sesso, rock and roll
Lavami, dio, voglio togliermi questo di dosso
Se vuoi amarmi, strofinami
Dì una piccola preghiera per me, prega per me
Ho un po' di sporco nell'anima
Gesù non mi ama più
Peccare per vivere sta davvero prendendo il suo pedaggio
Gesù non mi ama più
Droga, sesso, rock and roll
Droga, sesso, rock and roll
Droga, sesso, rock and roll
Droga, sesso, rock and roll
Lavami, dio, voglio togliermi questo di dosso
Se vuoi amarmi, strofinami
Dì una piccola preghiera per me, prega per me
Lavami, dio, voglio togliermi questo di dosso
Se vuoi amarmi, strofinami
Dì una piccola preghiera per me, prega per me
Lavami, levami questo di dosso
Lavami, levami questo di dosso
Lavami, levami questo di dosso
Gesù non mi ama più
Devo entrare, oh Dio, perché dovrei mentire?
Prometto, incrocia il mio cuore e spero di morire
Ho bisogno di un altro tentativo per togliermela di dosso
Dio, voglio togliermi questo di dosso
Se vuoi amarmi, strofinami
Dì una piccola preghiera per me, prega per me
Lavami, dio, voglio togliermi questo di dosso
Se vuoi amarmi, strofinami
Dì una piccola preghiera per me, prega per me
Un po' di sporco nella mia anima