Testi di Life in a Northern Town - Dream Academy

Life in a Northern Town (originale)

A Salvation Army Band played
And Children drunk lemonade
And the morning lasted all day,
All day
And through an open window came
Like Sinatra in a younger day,
Pushing the town away
Ah-
(chant)
Ah hey ma ma ma
Life in a northern town.
They sat on the stoney ground
And he took out a cigarette out
And everyone else came down
To listen.
He said «In winter 1963
It felt like the world would freeze
With John F. Kennedy
And The Beatles.»
(Chant)
Ah- hey ma ma ma
Life in a northern town.
Ah hey ma ma ma
All the work shut down.
The evening had turned to rain
Watch the water roll down the drain,
As we followed him down
To the station
And though he never would wave goodbye,
You could see it written in his eyes
As the train pulled out of sight
Bye-bye
(Chant)
Ah hey ma ma ma
Life in a northern town.
Ah hey ma ma ma
Life in a northern town.

(traduzione)

Ha suonato una banda dell'Esercito della Salvezza
E i bambini hanno bevuto limonata
E la mattina è durata tutto il giorno,
Tutto il giorno
E attraverso una finestra aperta è venuto
Come Sinatra in un giorno più giovane,
Allontanando la città
Ah-
(canto)
Ah, ehi mamma, mamma
La vita in una città del nord.
Si sedettero sul terreno sassoso
E ha tirato fuori una sigaretta
E tutti gli altri sono scesi
Ascoltare.
Disse «Nell'inverno 1963
Sembrava che il mondo si sarebbe congelato
Con John F. Kennedy
E i Beatles.»
(Canto)
Ah- ehi ma ma ma
La vita in una città del nord.
Ah, ehi mamma, mamma
Tutto il lavoro è stato interrotto.
La serata si era trasformata in pioggia
Guarda l'acqua scorrere nello scarico,
Mentre lo seguivamo
Alla stazione
E anche se non avrebbe mai salutato,
Potresti vederlo scritto nei suoi occhi
Mentre il treno si allontanava dalla vista
Ciao ciao
(Canto)
Ah, ehi mamma, mamma
La vita in una città del nord.
Ah, ehi mamma, mamma
La vita in una città del nord.