Traduzione del testo della canzone Hunwicke Road Interlude - Dream Mclean

Hunwicke Road Interlude (originale)

It’s cold outside, the clouds bring rain
Which then freezes into snow and dries
Polar ice, captured in time
Polaroid pictures polarized
Global warming is globalized
Photo’s sized cropped in Photoshop
Then framed and sold as life
No refunds cause they sold us lies
Soldiers die holding a rifle at war
With a man they don’t despise
Pulverize or be pulverized
Know your rights or be thrown aside
Anything that glows and shines
Won’t always be gold inside
I am a prototype
The robotic kind of oak tree size
My mind’s on fire, my soul is ice
So call it a smoke chain
When I chain smoke in a hall full of propane
Huge explosion
Bang!
Are all of you OK?
No reply
So I guess I’m the only survivor
Coping fine
Why, maybe I won’t ever die
Cause of bulletproof skin and bones designed to
Withstand the force of a boulder strike
And blood that’s immune to a cobra’s bite
Hold the mic
Volcanoes put smoke in skies
Then when the bar drops, they start emptying lava
Magma, blows your mind
Don’t put my music on repeat
Because you’ll overdose and die
With a vocal knife, I’m so precise
Open your mind like open minds
Open your eyes, close your eyes
Open again, whoa, surprise
With a flow like mine
You could take over the whole world with time
My throat is tied
On overdrive, minimum wage, overtime
And over time, my pool of thought became ocean-sized
Me, myself and I and Ocean’s 9
Know that life is a roll of dice
You get two sixes, 12 is nice
My soul’s revived
Last night I spoke with the Holy Christ
He told me I
Should focus on focusing where focus lies
He said «don't get sidetracked
Write tracks, create the dopest lines
Don’t just lie flat, fight back
Or you won’t survive»

(traduzione)

Fuori fa freddo, le nuvole portano la pioggia
Che poi si congela in neve e si asciuga
Ghiaccio polare, catturato nel tempo
Immagini Polaroid polarizzate
Il riscaldamento globale è globalizzato
Dimensioni della foto ritagliate in Photoshop
Quindi incorniciato e venduto come vita
Nessun rimborso perché ci hanno venduto bugie
I soldati muoiono impugnando un fucile in guerra
Con un uomo non disprezzano
Polverizzare o essere polverizzato
Conosci i tuoi diritti o lasciati da parte
Tutto ciò che brilla e risplende
Non sarà sempre oro dentro
Sono un prototipo
Il tipo robotico di dimensione di una quercia
La mia mente è in fiamme, la mia anima è di ghiaccio
Quindi chiamala una catena del fumo
Quando fumo a catena in una sala piena di propano
Enorme esplosione
Scoppio!
Tutti voi state bene?
Nessuna risposta
Quindi credo di essere l'unico sopravvissuto
Affrontare bene
Perché, forse non morirò mai
Causa della pelle e delle ossa antiproiettile progettate per
Resistere alla forza di un colpo di masso
E sangue che è immune al morso di un cobra
Tieni il microfono
I vulcani mettono fumo nei cieli
Quindi, quando la barra scende, iniziano a svuotare la lava
Magma, ti lascia a bocca aperta
Non ripetere la mia musica
Perché andrai in overdose e morirai
Con un coltello vocale, sono così preciso
Apri la tua mente come menti aperte
Apri gli occhi, chiudi gli occhi
Apri di nuovo, whoa, sorpresa
Con un flusso come il mio
Potresti conquistare il mondo intero con il tempo
La mia gola è legata
In overdrive, salario minimo, straordinari
E nel tempo, il mio pool di pensieri è diventato grande quanto un oceano
Io, me stesso e io e Ocean's 9
Sappi che la vita è un tiro di dadi
Ottieni due sei, 12 è bello
La mia anima è rinata
Ieri sera ho parlato con il Santo Cristo
Mi ha detto che io
Dovrebbe concentrarsi sul concentrarsi su dove si trova l'attenzione
Ha detto «non farti sviare
Scrivi tracce, crea le linee più dope
Non limitarti a sdraiarti, combatti
O non sopravviverai»