Traduzione del testo della canzone The Unholy Trinity - Dream Mclean

The Unholy Trinity (originale)

Um, I’m a scumbag
Yeah
Uhh, aha, aha, aha
What’s that tweet?
What did I tweet the other day?
I fucking-
Um, I must’ve said, yeah…
«I love being single and popping pills»
That was a tweet for my ecstasy
And a tweet for my ex to see
And a reality check for this bit
Looking over my shoulder while she’s standing next to me
Acting like she can’t see gyal are texting me
And now she’s got the hump with me
I can’t sleep, man, it’s stressing me
You see, the rap game kinda like the crack game
Kinda like a BMX race with a snapped chain
In the booth with a back pain
Smashing up bricks like a sniper with crap aim
Is it cheating if I use a cheetah in a rat race?
If I rap about cheating on her, is it bad taste?
Tastes bitter, tastes sour
Top down on the A12, 80 miles an hour
I can feel that, feel that
Summer breeze on a summer’s eve
Watching my back, I heard bad things come in threes
And I’ve got two bad bits with me
God knows what’s next for me
Summer breeze on a summer’s eve
Watching my back, I heard bad things come in threes
And I’ve got two bad things with me
What could tonight bring for me?
As I stumble on the road to her humble abode
I’m drunk, wondering if I should bring my phone
I’ve got dirt on there, that’s a no
Plus it’s Sunday tomorrow, we’ve got Sunderland at home, gotta go
I can’t stay, you see
I could stay to beat, or eat
But I ain’t staying if the flavour’s beef, god damn it
There ain’t no saving me, god damn it
I said «I'm putting you in my will, girl, only you in my will, girl
But all I’m leaving you is a quill
Some lined paper, some ink, you can do it yourself, girl
And shit, maybe by the time I’m gone
Lord forbid, I’ll have a little bit more to give
Cause I never gave a shit about a paycheck
Never gave a fuck about safe sex
Keep your money, all I need is that pussy and that weed and that, and that

The Unholy Trinity (traduzione)

Uhm, sono una merda
Sì
Uh, aha, aha, aha
Cos'è quel tweet?
Cosa ho twittato l'altro giorno?
io cazzo-
Uhm, devo aver detto, sì...
«Adoro essere single e prendere pillole»
Quello era un tweet per la mia estasi
E un tweet per il mio ex da vedere
E un controllo di realtà per questo bit
Guardando oltre la mia spalla mentre lei è in piedi accanto a me
Agendo come se non potesse vedere gyal mi stanno scrivendo
E ora ha la gobba con me
Non riesco a dormire, amico, mi sta stressando
Vedi, il gioco rap è un po' come il gioco del crack
Un po' come una gara di BMX con una catena spezzata
Nella cabina con un mal di schiena
Distrugge i mattoni come un cecchino con una mira da schifo
È un tradimento se uso un ghepardo in una corsa al successo?
Se rappo per averla tradita, è di cattivo gusto?
Ha un sapore amaro, ha un sapore acido
Top down sulla A12, 80 miglia all'ora
Posso sentirlo, sentirlo
Brezza estiva alla vigilia d'estate
Guardandomi le spalle, ho sentito che le cose brutte arrivano in tre
E ho due brutti momenti con me
Dio sa cosa mi aspetta
Brezza estiva alla vigilia d'estate
Guardandomi le spalle, ho sentito che le cose brutte arrivano in tre
E ho due cose brutte con me
Cosa potrebbe portarmi stasera?
Mentre inciampo sulla strada verso la sua umile dimora
Sono ubriaco, mi chiedo se devo portare il mio telefono
Ho dello sporco lì, questo è un no
In più è domenica domani, abbiamo il Sunderland a casa, devo andare
Non posso restare, vedi
Potrei restare a battere o mangiare
Ma non rimarrò se il sapore è manzo, maledizione
Non c'è modo di salvarmi, maledizione
Dissi «Ti metto nel mio testamento, ragazza, solo tu nel mio testamento, ragazza
Ma tutto ciò che ti sto lasciando è una penna d'oca
Un po' di carta a righe, un po' di inchiostro, puoi farlo da solo, ragazza
E merda, forse quando me ne sarò andato
Signore non voglia, avrò ancora un po' da dare
Perché non mi è mai importato di uno stipendio
Non me ne è mai fregato un cazzo del sesso sicuro
Tieni i tuoi soldi, tutto ciò di cui ho bisogno è quella figa e quell'erba e quello, e quello