Traduzione del testo della canzone Slut - Dream Mclean

Slut (originale)

We’ve got that Charlie in the party, I’m hardly on the Marley
But for rizzle I am kicking like I’m Harley on a Harley
Call me Jordan with the car keys, to the Rari or Bugatti
Or Mo fucking Farah, I’m as fast as a Somali
Seekah brother, look at what we started, it’s an army
This Regime ain’t no army full of Nazis
I mix Patrón up with Corona and Bacardi with Bacardi
Either I’m on a fucking wave or I just started a tsunami
Robinson’s squash, that glass of fruit and barley
Calmly, chicken teriyake from wasabi
And a sarnie in the beamer with huaraches on the car seat
Top down, blasting Paul McCartney cause we’re gnarly, Regime
Handed her a tablet and said «put half in your mouth, darling»
Then half an hour later, we was just dancing around, laughing
Forgot what we were laughing about so we were just laughing about laughing
She said «can I ask you a question?», I said «why you asking about asking?
Bitch, just ask it»
I said if you want to be free, you should get high
She said «what for?», I said «five»
Six cans of Red Stripe
Is all it took for Lisa to take it in her left eye
I, was I in Europe for seven days
Ate a German bitch till she said «nein»
She said «nein»
I tried to act like I didn’t understand
But she said it ten times
Now, how the fuck can you ignore that?
She was down to fuck with me before that
She was down to suck me off and all that
She was down to cup another ball bag
Pull my trousers up, I was in all-black
Cause I went limp, she said «fall back»
But I powered up and then I bored that
Straight from the barbers with the cutthroat
Feeling fresh, big up S.A.S.
this my drug flow
Niggas wanna tell me «hugs, not drugs»
But fuck, yo, I think my dealer just ran out of hugs, though
Oh, drugs by the cup-load
Ecstasy in my drink, let the love flow
Yo, they wanna ask me if I fuck hoes
I’m like «yeah», they’re like «how many?», I’m like «fuck knows»

(traduzione)

Abbiamo quel Charlie alla festa, non sono quasi sulla Marley
Ma per brivido sto scalciando come se fossi Harley su una Harley
Chiamami Jordan con le chiavi della macchina, alla Rari o alla Bugatti
O Mo fottuta Farah, sono veloce come un somalo
Seekah fratello, guarda cosa abbiamo iniziato, è un esercito
Questo regime non è un esercito pieno di nazisti
Mescolo Patrón con Corona e Bacardi con Bacardi
O sono su una fottuta onda o ho appena iniziato uno tsunami
La zucca di Robinson, quel bicchiere di frutta e orzo
Con calma, teriyake di pollo al wasabi
E un sarnie nel proiettore con huaraches sul seggiolino dell'auto
Dall'alto verso il basso, facendo esplodere Paul McCartney perché siamo nodosi, Regime
Le porse una tavoletta e le disse «mettine metà in bocca, cara»
Poi mezz'ora dopo, stavamo solo ballando, ridendo
Dimenticato per cosa stavamo ridendo, quindi stavamo solo ridendo di ridere
Mi ha detto «posso farti una domanda?», io ho detto «perché mi chiedi di chiedere?
Puttana, chiedilo e basta»
Ho detto che se vuoi essere libero dovresti sballarti
Lei ha detto «per cosa?», io ho detto «cinque»
Sei lattine di Red Stripe
È tutto ciò che è servito a Lisa per prenderlo nell'occhio sinistro
Sono stato in Europa per sette giorni
Ha mangiato una puttana tedesca finché non ha detto "nein"
Ha detto «nein»
Ho provato a comportarmi come se non avessi capito
Ma l'ha detto dieci volte
Ora, come cazzo puoi ignorarlo?
Prima doveva scopare con me
Era venuta a succhiarmi e tutto il resto
Era giù per cuperare un'altra borsa per le palle
Tira su i pantaloni, ero tutto nero
Perché sono diventato zoppo, ha detto "ripiegare"
Ma mi sono acceso e poi mi sono annoiato
Direttamente dai barbieri con il tagliagole
Sentendosi fresco, in grande S.A.S.
questo è il mio flusso di droga
I negri vogliono dirmi «abbracci, non droghe»
Ma cazzo, yo, penso che il mio rivenditore abbia appena finito gli abbracci, però
Oh, droghe a tazzina
Estasi nella mia bevanda, lascia che l'amore fluisca
Yo, vogliono chiedermi se fotto zappe
Io sono tipo «sì», loro sono tipo «quanti?», io sono tipo «cazzo lo sa»