Traduzione del testo della canzone Never Awake - Drenge

Never Awake (originale)

Ride around in a silhouette
Like you were never there
In the windswept trees of the sunset
Shaking in your sleep again
When you woke up you were fine
You just didn’t believe what I said
You went off losing your mind
I don’t know where to begin
How about twisting the knife
After you stick it in
If you’ve got nothing to prove
It’s like you’ll never escape
It’s just so hard to get through
It’s just so hard to talk to you
Because you’re never awake
Fell in love with growing up
Like a slave to the suburbs
Addicted to buying more stuff
Do unto others as you
Would have them do unto you
I still don’t believe that it’s true

Never Awake (traduzione)

Pedala in una silhouette
Come se non fossi mai stato lì
Negli alberi spazzati dal vento del tramonto
Agitare di nuovo nel sonno
Quando ti sei svegliato stavi bene
Semplicemente non hai creduto a quello che ho detto
Te ne sei andato perdendo la testa
Non so da dove cominciare
Che ne dici di girare il coltello
Dopo averlo inserito
Se non hai nulla da dimostrare
È come se non fuggissi mai
È così difficile da superare
È così difficile parlare con te
Perché non sei mai sveglio
Mi sono innamorato di crescere
Come uno schiavo della periferia
Dipendente dall'acquisto di più cose
Fai agli altri come te
Vorresti che te li facessero
Continuo a non credere che sia vero