Traduzione del testo della canzone No Flesh Road - Drenge

No Flesh Road (originale)

Tail lights glow
In the midnight snow
And I’m shivering
And I’m sweating
In my brown leather coat
'Cause I don’t know where I’m going
I’m just following the road
And all the cat’s eyes that blind tonight
From timezone to timezone
What do they know
About that no flesh road
That you don’t?
merge into mental states
I’m so bored I look for swearwords
In registration plates
I drove past kill
And I drove past victory
Past hope, past pity me
Past accident, past misery
What do they know
About that no flesh road
That you don’t?
Cracks in my mind and cracks in the road
I hit the coffee till the caffeine stains the highway code
'Cause I don’t know what I’m doing
I’m just following the road
And all the asphalt and the bitumen
Goes right up my nose
What do they know
About that no flesh road
That you don’t?
What do they know
About that no flesh road
That you don’t?
What do they know
About that no flesh road
That you don’t?
What do they know
About that no flesh road
That you don’t?

(traduzione)

Le luci posteriori si illuminano
Nella neve di mezzanotte
E sto tremando
E sto sudando
Nel mio cappotto di pelle marrone
Perché non so dove sto andando
Sto solo seguendo la strada
E tutti gli occhi di gatto che accecano stanotte
Dal fuso orario al fuso orario
Che cosa sanno
A proposito, nessuna strada di carne
Che non lo fai?
fondersi in stati mentali
Sono così annoiato che cerco parolacce
Nelle targhe
Ho superato l'uccisione
E ho superato la vittoria
Passato speranza, passato pietà di me
Incidente passato, miseria passata
Che cosa sanno
A proposito, nessuna strada di carne
Che non lo fai?
Crepe nella mia mente e crepe nella strada
Prendo il caffè finché la caffeina non macchia il codice della strada
Perché non so cosa sto facendo
Sto solo seguendo la strada
E tutto l'asfalto e il bitume
Mi sale dritto al naso
Che cosa sanno
A proposito, nessuna strada di carne
Che non lo fai?
Che cosa sanno
A proposito, nessuna strada di carne
Che non lo fai?
Che cosa sanno
A proposito, nessuna strada di carne
Che non lo fai?
Che cosa sanno
A proposito, nessuna strada di carne
Che non lo fai?