Traduzione del testo della canzone Burn1 - Dropout Kings

Burn1 (originale)

God damn
You can smell that through the bag
Damn right I brought some for the whole class
God damn
You can smell that through the bag
Homie, where your head at?
Break that up and roll that
Fuck is you selling them?
Man that Audiodope be propelling them
All the competition, we excelling them
All these compositions be like contradictions
For that weak shit you put out on the block
Hands together, boy we praying it stops
Always got a better cross in my sock
Always gotta keep in line for the AUX
I don’t be cuffing this shit
I don’t like cussing, got cuts on my wrists
Yeah, you my bitch
Mary, Mary, but she leaving me ripped
Fairy Mary when she hitting my lips
Straight from the earth my whole catalog
Got them chasing the highs like it’s cat and dog
Geodude, catch me rolling stone
Rock and roll like Golem
Looking like «I told ya, bitch»
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
I spit the wrap only with grass and twist it up
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
They come fast like «I can’t get enough»
God damn
You can smell that through the bag
Damn right I brought some for the whole class
God damn
You can smell that through the bag
Homie, where your head at?
Break that up and roll that
Puffing on that seaweed and forgot to look
Got me so high I forgot the hook
Smoking longer than an iodine half-life
Blunt so big, probably hit it in a past life
But I can get ya what you need if your cash right
Like gas, like turn this shit to ash, right?
Like trees, like leaves in the breeze
Like grass, like green, like cheese when it stinks
I’m saying when I’m up this high it’s panoramic
Dab after dab, damn I can to speak
And every evening I write my demons
How I exorcise and made me to a heathen
The reason I keep on blazing
No persuasion is needed, I’m fiended
Teach me the THC, I breathe in deep
Toke low-key like I talk to gods or rebels
And I’ma start-ah!
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
I spit the wrap only with grass and twist it up
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
They come fast like «I can’t get enough»
Quit being wimpy and light it up
My crew got the juice come be hype with us
I know what you want, baby light it up
Twist it, twist it up (Take off right into the sky with us)
I’m rolling, rolling, rolling, rolling (rolling)
They come fast like «I can’t get enough»
God damn
You can smell that through the bag
My crew got the juice come be hype with us
I figured you into that kind of stuff
God damn
You can smell that through the bag
Light it up, light it up
Take off right into the sky with us

(traduzione)

dannazione
Puoi sentirne l'odore attraverso la borsa
Dannazione, ne ho portati alcuni per l'intera classe
dannazione
Puoi sentirne l'odore attraverso la borsa
Amico, dov'è la tua testa?
Rompilo e arrotolalo
Cazzo, li stai vendendo?
L'uomo che Audiodope li sta promuovendo
Tutta la concorrenza, noi li eccelleremo
Tutte queste composizioni sono come contraddizioni
Per quella merda debole che hai messo sul blocco
Mani unite, ragazzo, preghiamo che si fermi
Ho sempre una croce migliore nel calzino
Devi sempre tenerti in linea per l'AUX
Non sto ammanettando questa merda
Non mi piace imprecare, ho dei tagli sui polsi
Sì, sei la mia puttana
Mary, Mary, ma lei mi ha lasciato strappato
Fairy Mary quando mi tocca le labbra
Direttamente dalla terra il mio intero catalogo
Li ho fatti inseguire gli sballi come se fosse un gatto e un cane
Geodude, prendimi Rolling Stone
Rock and roll come il Golem
Sembrava "Te l'avevo detto, cagna"
Sto rotolando, rotolando, rotolando, rotolando (rotolando)
Sputo l'involucro solo con l'erba e lo attorciglio
Sto rotolando, rotolando, rotolando, rotolando (rotolando)
Arrivano velocemente come "Non ne ho mai abbastanza"
dannazione
Puoi sentirne l'odore attraverso la borsa
Dannazione, ne ho portati alcuni per l'intera classe
dannazione
Puoi sentirne l'odore attraverso la borsa
Amico, dov'è la tua testa?
Rompilo e arrotolalo
Sbuffando su quell'alga e dimenticando di guardare
Mi ha portato così in alto che ho dimenticato il gancio
Fumare più a lungo di un'emivita di iodio
Contundente così grande, probabilmente l'ha colpito in una vita passata
Ma posso fornirti ciò di cui hai bisogno se i tuoi contanti sono giusti
Come il gas, come trasformare questa merda in cenere, giusto?
Come alberi, come foglie nella brezza
Come l'erba, come il verde, come il formaggio quando puzza
Sto dicendo che quando sono così in alto è panoramico
Un tocco dopo l'altro, accidenti che posso parlare
E ogni sera scrivo i miei demoni
Come ho esorcizzato e fatto di me un pagano
Il motivo per cui continuo a ardere
Non è necessaria alcuna persuasione, sono diabolico
Insegnami il THC, respiro profondamente
Tocca piano come se parlo con gli dei o con i ribelli
E io sono un inizio-ah!
Sto rotolando, rotolando, rotolando, rotolando (rotolando)
Sputo l'involucro solo con l'erba e lo attorciglio
Sto rotolando, rotolando, rotolando, rotolando (rotolando)
Arrivano velocemente come "Non ne ho mai abbastanza"
Smetti di essere debole e accendilo
Il mio equipaggio ha avuto il succo, vieni a fare pubblicità con noi
So cosa vuoi, baby accendilo
Giralo, giralo su (Decolla dritto nel cielo con noi)
Sto rotolando, rotolando, rotolando, rotolando (rotolando)
Arrivano velocemente come "Non ne ho mai abbastanza"
dannazione
Puoi sentirne l'odore attraverso la borsa
Il mio equipaggio ha avuto il succo, vieni a fare pubblicità con noi
Ti ho immaginato in quel genere di cose
dannazione
Puoi sentirne l'odore attraverso la borsa
Accendilo, accendilo
Decolla con noi nel cielo