| Du bist wirklich sehr nett (originale) | Du bist wirklich sehr nett (traduzione) |
|---|---|
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Entschuldigung! | Scusa! |
| Oh, guten Abend! | buona serata |
| Sie wollen baden? | Vuoi nuotare? |
| Stör ich? | Sto interrompendo? |
| Nein, überhaupt nicht | No per niente |
| Du bist wirklich sehr nett | Sei davvero carino |
| Drum wirst du mir verzeihnn | Ecco perché mi perdonerai |
| Eingesperrt in mein Zimmer voll Knoblauch | Rinchiuso nella mia stanza piena di aglio |
| Bin ich immer allein! | Sono sempre solo? |
| Du meinst dein Vater sperrt dich in dein Zimmer ein? | Vuoi dire che tuo padre ti chiude a chiave nella tua stanza? |
| Allerdings, obwohl ich fast schon achtzehn bin | Sì, anche se ho quasi diciotto anni |
| Du bist wirklich sehr nett | Sei davvero carino |
| Manchmal breche ich aus | A volte esplodo |
| Frag' nicht wie, ich komm' raus | Non chiedere come, sto uscendo |
| Denn ich bin gern frei | Perché mi piace essere libero |
| Indestens einmal am Tag | Almeno una volta al giorno |
| Einmal am Tag | Una volta al giorno |
| Ein Schwamm! | Una spugna! |
| Er so weich… Ich liebe ihn! | È così morbido... Lo amo! |
| Ja, das ist ein schöner Schwamm! | Sì, è una bella spugna! |
| Ich schenk ihn dir, ich hab zwei! | Te lo do io, ne ho due! |
| Danke, vielen Dank. | grazie grazie |
| Kann ich dir auch etwas schenken? | Posso darti qualcosa anch'io? |
| Darf ich mir was wünschen? | Posso esprimere un desiderio? |
| Ja, was? | Sì cosa? |
| Du hast was ich gern hätt'… | Hai quello che vorrei... |
| Es zu tun ist gesund! | Farlo è salutare! |
| Mir tut’s jedenfalls gut | Comunque sto bene |
| Mindestens einmal am Tag | Almeno una volta al giorno |
| Einmal am Tag | Una volta al giorno |
| Drum sei lieb zu mir | Quindi sii gentile con me |
| Lass es mich bitte haben | per favore fatemelo avere |
| Du… du meinst… | Tu... vuoi dire... |
| Schnell vorm Schlafengehen | Veloce prima di andare a letto |
| Weil es so angenehm entspannt! | Perché è così piacevolmente rilassato! |
| Doch dein Papa… | Ma tuo padre... |
| Braucht nichts zu erfahr’n! | Non ha bisogno di sperimentare nulla! |
| Nun, dann… Vielleicht… | Ebbene, allora... forse... |
| Gut, also gut | Bene, così bene |
| Dann zieh ich mich jetzt aus | Allora mi spoglio adesso |
| Und erfüll mir den Traum | E realizzare il mio sogno |
| Wart! | aspettare! |
| Gleich stöhn ich vor Lust | Immediatamente gemo di piacere |
| …in der Wanne voll Schaum | ...nella vasca piena di schiuma |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Sie ist ziemlich kokett | È piuttosto civettuola |
| Aber lieb ist sie auch | Ma è anche simpatica |
| Ich blieb gerne bei ihr | Mi piaceva stare con lei |
| Mindestens ein Leben lang | Almeno per tutta la vita |
| Ein Leben lang! | Una vita lunga! |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
| Ah-ah-ah | Ah ah ah |
Traduzione del testo della canzone Du bist wirklich sehr nett - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Du bist wirklich sehr nett , di -Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire"
Canzone dall'album: Tanz Der Vampire
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1997
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |