Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Trauer um Chagal, artista - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire". Canzone dell'album Tanz Der Vampire, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1997
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Trauer um Chagal(originale) |
Knoblauch, Knoblauch |
Gelobt sei seine Kraft |
Ohne Knoblauch |
Wäre alles grauenhaft |
Wuscha buscha maga bogah! |
Wasch basch hugu wuscha ma ja! |
Wudu muscha kulla mogah! |
Buscha Wodka muschka ja! |
Wuscha buscha maga bogah! |
Madame Chagal hat Sorgen |
Wasch basch hugu wuscha ma ja! |
Ihr Mann ist fort |
Wudu muscha kulla mogah! |
Und die Tochter ein Problem |
Buscha Wodka muschka ja! |
Traurig aber wahr |
Nur eins ist klar: |
Hunger haben wir trotzdem |
Hunger haben wir trotzdem |
Knoblauch, Knoblauch |
In der Suppe und im Quark |
Knoblauch, Knoblauch geht |
Vom Magen gleich ins Mark |
Sind die Tage auch beschwerlich |
Und die Nächte sehr gefährlich |
Knoblauch macht uns hart |
Knoblauch macht uns stark |
Knoblauch hilft uns |
Knoblauch hilft uns |
Knoblauch macht uns stark |
Wuscha buscha maga bogah! |
Wasch basch hugu wuscha ma ja! |
Wudu muscha kulla mogah! |
Buscha Wodka muschka ja… |
Was ist denn mit denen los? |
Sie sind deprimiert |
Vom Trübsal blasen wird nichts besser |
Heiliger Strohsack, hört auf zu jammern! |
Hä? |
Man siegt nur mit Mumm |
Sich fürchten ist dumm |
Man muss sich selber wehr´n |
Statt sich zu beschwer´n |
Denn gar nichts wird gut |
Was redet der |
Solang man nichts tut |
Dumm herum? |
Darum hockt nicht herum |
Was weiß der schon was uns fehlt? |
Jeder macht was er kann |
Ooiih! |
… Yoine! |
Heißes Wasser! |
Schnell! |
Heißes Wasser hilft da nichts mehr. |
Er ist tot! |
Ooiih! |
Schau hier! |
Bisswunden! |
Nette kleine Löcher. |
Na, so was! |
Sie haben ihn eins, |
zwei, fix ausgesaugt |
Die Wölfe sind gefährlich |
Im Winter jedenfalls |
Da springen sie |
So wild wie nie |
Den Menschen an den Hals |
Das da waren nicht die Wölfe |
Wer das war, ist klar zu seh’n |
Wenn ihr weiter lügt, euch selbst betrügt |
Wird noch Schlimmeres gescheh’n! |
Wird noch Schlimmeres gescheh’n! |
Stellt euch der Wirklichkeit, ihr Feiglinge! |
Niemand kann mich irritieren |
Für mich zählen nur die Fakten |
Alle Niemand kann mich irreführen |
Denn ich trau' nur dem Exakten |
Ich such' Wahrheit, und Wahrheit will immer Klarheit |
Die Leiche wirkt wie ausgelaugt |
Wie längst von mir beschrieben |
Denn das Opfer wurde leergesaugt |
Kein Tropfen ist geblieben! |
Meine These entspricht der Wahrheit! |
Moment noch! |
Halt! |
Sie geh’n zu früh! |
Sie müssen uns noch sagen: |
Wo ging sie hin? |
Wen suchte sie? |
Bleibt hier! |
Es gibt noch Fragen! |
Wie und was und wer und wo und wann? |
Wie und was und wer und wo und wann? |
Höchste Eile ist geboten! |
Der wird, wenn wir ihn verlieren |
Einer von den Lebendtoten |
Die nach Blutkonserven gieren |
Drum woll´n wir diesen |
Verstorb´nen lieber durchspießen |
Ooiih! |
Nur Mut, Madame Chagal! |
Der Körper ihres Gatten ist verloren, aber wir können seine Seele retten |
Gemäß van Helsings Theorie |
Und meinen eignen Schriften |
Gibt’s keine bess’re Therapie |
Um Seelen zu entgiften |
Viele Neurosen sind heilbar durch Stoßen! |
Durch Stoßen? |
Was woll’n Sie durchstoßen? |
Sein Herz. |
Mit einem Schlag. |
So. Zack! |
Sein Herz durchstoßen mit diesem Stock? |
Bist du verrückt alter Ziegenbock? |
Raus hier! |
Weg! |
Was fällt dir ein du Schwein? |
Ich ramm dir deinen Spieß gleich selber rein! |
Oh, oh, yoine! |
Nein, dein Herz darf niemand dir durchbohren |
Auch wenn keiner Herzen brach wie du |
Ach, mein Armer, ich hab dich verloren |
Dafür findest du jetzt endlich Ruh' |
Schlaf mein alter Yoine |
Jetzt bin ich alleine |
(traduzione) |
aglio, aglio |
Sia lodata la sua forza |
Senza aglio |
Tutto sarebbe orribile |
Wusha busha maga bogah! |
Wash bash hugu wuscha ma ja! |
Wudu musha kulla mogah! |
Buscha vodka muschka sì! |
Wusha busha maga bogah! |
Madame Chagal ha delle preoccupazioni |
Wash bash hugu wuscha ma ja! |
Suo marito è andato |
Wudu musha kulla mogah! |
E la figlia un problema |
Buscha vodka muschka sì! |
Triste ma vero |
Solo una cosa è chiara: |
Abbiamo ancora fame |
Abbiamo ancora fame |
aglio, aglio |
Nella zuppa e nel quark |
Aglio, l'aglio va |
Direttamente dallo stomaco al midollo |
Anche le giornate sono dure |
E le notti molto pericolose |
L'aglio ci rende duri |
L'aglio ci rende forti |
L'aglio ci aiuta |
L'aglio ci aiuta |
L'aglio ci rende forti |
Wusha busha maga bogah! |
Wash bash hugu wuscha ma ja! |
Wudu musha kulla mogah! |
Buscha vodka muschka sì... |
Qual è il problema con loro? |
Sei depresso |
Niente migliora dall'essere infelici |
Santo sacco, smettila di piagnucolare! |
eh |
Si vince solo con il coraggio |
La paura è stupida |
Devi difenderti |
Invece di lamentarsi |
Perché niente andrà bene |
Di cosa sta parlando |
Finché non fai niente |
scherzare? |
Quindi non accovacciarti |
Chissà cosa ci stiamo perdendo? |
Ognuno fa quello che può |
Ooh! |
...tuo! |
Acqua calda! |
Veloce! |
L'acqua calda non aiuta più. |
Lui è morto! |
Ooh! |
Guarda qui! |
ferite da morso! |
Piccoli buchi carini. |
E allora! |
tu ne hai uno |
due, risucchiato |
I lupi sono pericolosi |
Almeno in inverno |
Lì saltano |
Selvaggio come sempre |
Alla gola del popolo |
Quelli non erano i lupi |
È chiaro chi fosse |
Se continui a mentire, ingannandoti |
Accadrà di peggio! |
Accadrà di peggio! |
Affrontate la realtà, codardi! |
Nessuno può irritarmi |
Per me contano solo i fatti |
Tutto Nessuno può ingannarmi |
Perché mi fido solo di quello esatto |
Cerco la verità, e la verità vuole sempre chiarezza |
Il cadavere sembra prosciugato |
Come ho a lungo descritto |
Perché la vittima è stata risucchiata |
Non è rimasta una goccia! |
La mia tesi è vera! |
apetta un minuto! |
Solo! |
Vai troppo presto! |
Devi ancora dirci: |
Dove è andata? |
Chi stava cercando? |
Rimani qui! |
Ci sono ancora domande! |
Come e cosa e chi e dove e quando? |
Come e cosa e chi e dove e quando? |
È necessaria una grande fretta! |
Lo farà se lo perdiamo |
Uno dei morti viventi |
Che bramano le sacche di sangue |
Ecco perché vogliamo questo |
Meglio impalare il defunto |
Ooh! |
Coraggio, madame Chagal! |
Il corpo di suo marito è perduto, ma possiamo salvargli l'anima |
Secondo la teoria di van Helsing |
E i miei stessi scritti |
Non esiste una terapia migliore |
Per disintossicare le anime |
Molte nevrosi si possono curare spingendo! |
Spingendo? |
Cosa vuoi forare? |
Il suo cuore. |
Con un colpo. |
Allora Zack! |
Trafiggere il suo cuore con questo bastone? |
Sei pazzo, vecchio caprone? |
Uscire! |
Il percorso! |
Cosa hai in mente porco? |
speronerò la tua lancia in te stesso! |
Oh, oh, tu! |
No, nessuno può trafiggerti il cuore |
Anche se nessuno ha spezzato il cuore come te |
Oh mio povero, ti ho perso |
Puoi finalmente trovare la pace per questo |
Dormi mia vecchia Yoine |
Ora sono solo |