Traduzione del testo della canzone A Body Goes Down - Duncan Sheik

A Body Goes Down (originale)

Once in a while
A man comes along
Even his failures were favorite songs
Oh to have made something so unsurpassed
As certain things fall away
So certain things last
A body goes down
In the Mississippi waters
Weighted by a beauty
Afraid of its light
Notify your holy men
Console your sons and daughters
And tell me one more time
What is just
What is right
Chances are good
We spread blasphemous lies
Safe to say nobody knew what was inside
Of course there is grace
And those halos of pain
Maybe he sang what he came here to sing
Speed on to the next world
Speed on to the next life
Better I’m sure by far
Orpheus driven
Treasures given
Heal the most broken of hearts
Speed on, speed on, speed on

A Body Goes Down (traduzione)

Una volta ogni tanto
Viene un uomo
Anche i suoi fallimenti erano le canzoni preferite
Oh aver fatto qualcosa di così insuperabile
Come certe cose svaniscono
Quindi certe cose durano
Un corpo va giù
Nelle acque del Mississippi
Ponderato da una bellezza
Paura della sua luce
Avvisate i vostri santi uomini
Consola i tuoi figli e le tue figlie
E dimmi un'altra volta
Cos'è solo
Cos'è giusto
Le probabilità sono buone
Diffondiamo bugie blasfeme
Sicuro di dire che nessuno sapeva cosa c'era dentro
Ovviamente c'è la grazia
E quegli aloni di dolore
Forse ha cantato quello che è venuto qui per cantare
Velocizza verso l'altro mondo
Corri verso la prossima vita
Meglio sono sicuro di gran lunga
Orfeo guidato
Tesori dati
Guarisci i cuori più spezzati
Accelera, accelera, accelera