Traduzione del testo della canzone Birmingham - Duncan Sheik

Birmingham (originale)

The sun has wound down on Birmingham
The day cleared up.
It’s pretty grand
I did a little job with a friend of mine
Emptied the pockets of the people in line
I could do a lot worse on a Saturday night
I could sit in my flat and think of maybes and mights
I’ve been a long time coming just to get to here
If it comes this easy, you don’t shed a tear
We do what we can, in Birmingham
We stick to the plan, in Birmingham
We make a few grand, in Birmingham
We live off the land, in Birmingham
Maybe I should clarify:
I’m a bit complicated for such a simple guy
I don’t need much, a few little things
Some illicit riches to live like a king
I never was one to really believe
All that talk about being where you’re supposed to be
The truth is a joke, well it’s just a cliche
Like: «Life's what you make it» or «Live for today»
We’re taking a stand, in Birmingham
We stick it to the man, in Birmingham
We grow on the land, in Birmingham
We don’t give a damn, in Birmingham
We do what we can, in Birmingham
We stick to the plan, in Birmingham
We make a few grand, in Birmingham
We live off the land, in Birmingham

Birmingham (traduzione)

Il sole è tramontato su Birmingham
La giornata si è schiarita.
È piuttosto grandioso
Ho fatto un lavoretto con un mio amico
Svuotato le tasche delle persone in fila
Potrei fare molto di peggio in un sabato sera
Potrei sedermi nel mio appartamento e pensare a forse e potenti
È da molto tempo che vengo solo per arrivare qui
Se viene facile, non versi una lacrima
Facciamo quello che possiamo, a Birmingham
Rispettiamo il piano, a Birmingham
Guadagniamo qualche milione, a Birmingham
Viviamo fuori dalla terra, a Birmingham
Forse dovrei chiarire:
Sono un po' complicato per un ragazzo così semplice
Non ho bisogno di molto, di poche piccole cose
Alcune ricchezze illecite per vivere come un re
Non sono mai stato uno a credere davvero
Tutto quel parlare di essere dove dovresti essere
La verità è uno scherzo, beh, è ​​solo un cliché
Ad esempio: «La vita è ciò che fai» o «Vivi per oggi»
Stiamo prendendo una posizione, a Birmingham
Lo attacchiamo all'uomo, a Birmingham
Cresciamo sulla terra, a Birmingham
Non ce ne frega niente, a Birmingham
Facciamo quello che possiamo, a Birmingham
Rispettiamo il piano, a Birmingham
Guadagniamo qualche milione, a Birmingham
Viviamo fuori dalla terra, a Birmingham