Traduzione del testo della canzone Warning Light - Duncan Sheik

Warning Light (originale)

I’ve never felt water like this
A soft, a liquid kiss
I’m drowning in the bliss
Another thing I’ll miss
I’ve never felt sun like this
A deep, a burning kiss
I’m melting in the bliss
Another thing I’ll miss
Do I really need to tell you
The reasons why
You need to make it right
And you see the warning light
I’ve never breathed air like this
A sweet, a silver kiss
Filling me with bliss
Another thing I’ll miss
I’ve never seen green like this
A pure, a heady kiss
Blowing with such bliss
Another thing I’ll miss
Do I really need to tell you
The reasons why
You need to make it right
When you see the warning light
The warning light
Can’t compel you
To fight this fight
It’s pretty black and white
You don’t see the warning light
I’m not trying to sell you
You don’t need second sight
You need to make it right
And you see the warning light
The warning light

(traduzione)

Non ho mai sentito l'acqua così
Un bacio morbido e liquido
Sto affogando nella beatitudine
Un'altra cosa che mi mancherà
Non ho mai sentito il sole così
Un bacio profondo, ardente
Mi sto sciogliendo nella beatitudine
Un'altra cosa che mi mancherà
Ho davvero bisogno di dirtelo
I motivi per cui
Devi farlo bene
E vedi la spia
Non ho mai respirato aria così
Un dolce, un bacio d'argento
Mi riempie di felicità
Un'altra cosa che mi mancherà
Non ho mai visto un verde così
Un bacio puro, inebriante
Soffiando con tale beatitudine
Un'altra cosa che mi mancherà
Ho davvero bisogno di dirtelo
I motivi per cui
Devi farlo bene
Quando vedi la spia
La spia
Non posso obbligarti
Per combattere questa lotta
È piuttosto in bianco e nero
Non vedi la spia
Non sto cercando di venderti
Non hai bisogno di una seconda vista
Devi farlo bene
E vedi la spia
La spia