Traduzione del testo della canzone Underwater - EarthGang, SiR

Underwater (originale)

Last night, night, night, night, night
I dreamt of the wildest
Say last night, night, night, night, night
I kept to my self, shit, I checked on my health, shit
I finished the bottle, I slept with my conscious
I did the unthought of, I cut off my phone, see
I walked in the crowd then I stopped for a picture
I felt so alone
And last night, I wrote what I want in life
And last night, I swallowed my own advice
I called up my backups, told 'em to back up
And worked on my manhood, the pussy was damn good
I pray to my God, I walk with the people
I loaded my weapon, she told me to ease up
Crowded faces I put on
To be seen is all we want
All these freaks come out these holes
Just to be or not belong
When it’s darkest before dawn
If it’s quiet, not for long
Tell the Sun I’m on my way
Right to see what I become
And last night, I dreamt of my past life
Woke up with the morning wood
Forever misunderstood
Walk up to the corner store knowing I ain’t want nothing
I cop a lighter and bust a move
Always got too much to do, always on the way somewhere
Outerspace is the face I wear
Take the bullshit away somewhere
Spot the imposter, my patience thinner than angel hair
Don’t touch the ashtray, I put the last of my faith in there
And last night, yeah, while my body was home allow my mind to be gone
Couple texts from my exes and I still ain’t respond
Never feelin' the pressure to be up pressin' no buttons
Always facing my death, tell the reaper to run it
If you don’t know why you here, then R.I.P won’t mean nothing
I done seen too much, watch the queen turn junkie
Like Billie Jean try to fix a broken heart with a broken rubber
Crowded faces I put on
To be seen is all we want
All these freaks come out these holes
Just to be or not belong
When it’s darkest before dark
If it’s quiet, not for long
Tell the Sun I’m on my way
Right to see what I become

Underwater (traduzione)

Ieri notte, notte, notte, notte, notte
Ho sognato il più selvaggio
Dì ieri notte, notte, notte, notte, notte
Mi sono tenuto per conto mio, merda, ho controllato la mia salute, merda
Ho finito la bottiglia, ho dormito con la mia coscienza
Ho fatto l'impensato, ho tagliato il mio telefono, vedi
Sono entrato in mezzo alla folla e poi mi sono fermato per una foto
Mi sentivo così solo
E ieri sera, ho scritto ciò che voglio nella vita
E ieri sera, ho ingoiato il mio stesso consiglio
Ho richiamato i miei backup, gli ho detto di fare il backup
E ha lavorato sulla mia virilità, la figa era dannatamente bella
Prego il mio Dio, cammino con la gente
Ho caricato la mia arma, mi ha detto di rilassarmi
Facce affollate che ho indossato
Essere visti è tutto ciò che vogliamo
Tutti questi mostri vengono fuori da questi buchi
Solo per essere o non appartenere
Quando è più buio prima dell'alba
Se è tranquillo, non per molto
Dì al sole che sto arrivando
Diritto di vedere cosa divento
E la scorsa notte, ho sognato la mia vita passata
Mi sono svegliato con il legno del mattino
Per sempre frainteso
Vai al negozio all'angolo sapendo che non voglio niente
Prendo un accendino e faccio una mossa
Ho sempre troppo da fare, sempre in arrivo da qualche parte
Lo spazio esterno è il viso che indosso
Porta via le cazzate da qualche parte
Individua l'impostore, la mia pazienza è più sottile dei capelli d'angelo
Non toccare il posacenere, ci metto l'ultima parte della mia fede
E ieri sera, sì, mentre il mio corpo era a casa, lascia che la mia mente se ne vada
Un paio di messaggi dai miei ex e ancora non rispondo
Non ho mai sentito la pressione di essere in piedi senza premere nessun pulsante
Sempre di fronte alla mia morte, dì al mietitore di eseguirlo
Se non sai perché sei qui, R.I.P non significherà nulla
Ho visto troppo, guarda la regina diventare drogata
Come Billie Jean, cerca di riparare un cuore spezzato con una gomma rotta
Facce affollate che ho indossato
Essere visti è tutto ciò che vogliamo
Tutti questi mostri vengono fuori da questi buchi
Solo per essere o non appartenere
Quando è più buio prima che faccia buio
Se è tranquillo, non per molto
Dì al sole che sto arrivando
Diritto di vedere cosa divento