Traduzione del testo della canzone Heavy With Envy - Eat Your Heart Out

Heavy With Envy (originale)

A sense of longing
A change of pace
Drag my belongings
From place to place
I’m tired from watching
The other side
I’m sick with wanting
Another life
Am I so jaded
I can’t see through routine
Take back the time I’ve wasted
Regain my clarity
I fall into defeat
And I’m heavy with envy
It’s always calling
That deeper shade of green
I wanna realign
Center myself again
And try to clear my mind
Of all the lies I’ve let
Keep me up at night
Leading me to forget
I should be satisfied
Pacify my restlessness
Free me from the depths of my regret
Am I so jaded
I can’t see through routine
I’ll learn to count my blessings
Stop living in between
I fall into defeat
And I’m heavy with envy
It’s always calling
That deeper shade of green
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
I’m heavy with envy
I’m heavy with
I’m heavy with envy

(traduzione)

Un senso di desiderio
Un cambio di ritmo
Trascina i miei oggetti
Da un posto all'altro
Sono stanco di guardare
L'altra parte
Sono stanco di volere
Un'altra vita
Sono così stanco
Non riesco a vedere attraverso la routine
Riprenditi il ​​tempo che ho perso
Ritrova la mia chiarezza
Cado nella sconfitta
E sono pieno di invidia
Chiama sempre
Quella sfumatura di verde più profonda
Voglio riallineare
Ricentrami di nuovo
E prova a schiarirmi la mente
Di tutte le bugie che ho lasciato
Tienimi sveglio la notte
Mi porta a dimenticare
Dovrei essere soddisfatto
Placa la mia irrequietezza
Liberami dal profondo del mio rimpianto
Sono così stanco
Non riesco a vedere attraverso la routine
Imparerò a contare le mie benedizioni
Smettila di vivere nel mezzo
Cado nella sconfitta
E sono pieno di invidia
Chiama sempre
Quella sfumatura di verde più profonda
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Sono carico di invidia
Sono pesante
Sono carico di invidia