Traduzione del testo della canzone Something In The Way - Eat Your Heart Out

Something In The Way (originale)

Sitting, thinking, up all night
Try to find the pieces to put it all together right
But there’s something in my brain
There’s always something in my way
Back out like I always do
Back out like I always do
I’ll back out like I always do
Standing, waiting for the rain
Clear me, wash me with the change
And I don’t think I’m wrong to say I’m not right for this
I don’t think I’m right but this time…
But this time…
Back out like I always do
Back out like I always do
Back out like I always do

(traduzione)

Seduto, pensando, sveglio tutta la notte
Prova a trovare i pezzi per mettere tutto insieme bene
Ma c'è qualcosa nel mio cervello
C'è sempre qualcosa sulla mia strada
Torna indietro come faccio sempre
Torna indietro come faccio sempre
Mi tirerò indietro come faccio sempre
In piedi, in attesa della pioggia
Puliscimi, lavami con il resto
E non credo di aver sbagliato a dire che non sono giusto per questo
Non credo di avere ragione, ma questa volta...
Ma questa volta…
Torna indietro come faccio sempre
Torna indietro come faccio sempre
Torna indietro come faccio sempre