Traduzione del testo della canzone Nowhere - Eat Your Heart Out

Nowhere (originale)

Come down
And feel the grass beneath your feet
Take time and find some room to breathe
You lose your mind
If you try to find
Any sense in this
You lose your mind
While you’re staring down
The consequence
No, there’s nowhere to go
Straight down the rabbit hole
You’re falling faster now
Looks like there’s no way out
No, there’s nowhere to go
Nowhere to go
Well versed in self-defeat
Overload with apathy
Is this the way you’ve always been?
You thought that things could be better this week
You lose your mind
If you try to find
Any sense in this
You lose your mind
While you’re staring down
The consequence
You fell off the edge this time
But things never go to plan
Parachutes will catch your fall and
Bring you back to land
No, there’s nowhere to go
Straight down the rabbit hole
You’re falling faster now
Looks like there’s no way out
No, there’s nowhere to go
Nowhere to go
You fell off the edge this time
But things never go to plan
Parachutes will catch your fall and
Bring you back to land
You fell off the edge this time
But things never go to plan
Parachutes will catch your fall and
Bring you back to land
You fell off the edge this time
But things never go to plan

Nowhere (traduzione)

Scendere
E senti l'erba sotto i tuoi piedi
Prenditi del tempo e trova un po' di spazio per respirare
Perdi la testa
Se provi a trovare
Qualsiasi senso in questo
Perdi la testa
Mentre stai guardando in basso
La conseguenza
No, non c'è nessun posto dove andare
Dritto nella tana del coniglio
Stai cadendo più velocemente ora
Sembra che non ci sia via d'uscita
No, non c'è nessun posto dove andare
Nessun luogo dove andare
Esperto in autolesionismo
Sovraccaricare con apatia
È questo il modo in cui sei sempre stato?
Pensavi che le cose potessero essere meglio questa settimana
Perdi la testa
Se provi a trovare
Qualsiasi senso in questo
Perdi la testa
Mentre stai guardando in basso
La conseguenza
Sei caduto dal limite questa volta
Ma le cose non vanno mai secondo i piani
I paracadute cattureranno la tua caduta e
Riportarti a terra
No, non c'è nessun posto dove andare
Dritto nella tana del coniglio
Stai cadendo più velocemente ora
Sembra che non ci sia via d'uscita
No, non c'è nessun posto dove andare
Nessun luogo dove andare
Sei caduto dal limite questa volta
Ma le cose non vanno mai secondo i piani
I paracadute cattureranno la tua caduta e
Riportarti a terra
Sei caduto dal limite questa volta
Ma le cose non vanno mai secondo i piani
I paracadute cattureranno la tua caduta e
Riportarti a terra
Sei caduto dal limite questa volta
Ma le cose non vanno mai secondo i piani