Traduzione del testo della canzone All That Jazz - Echo & the Bunnymen

All That Jazz (originale)

Where the hell have you been
We’ve been waiting with our best suits on
Hair slicked back and all that jazz
Rolling down the Union Jack
See you at the barricades babe
See you when the lights go low, Joe
Hear you when the wheels turn round
Someday when the sky turns black
It appeals because it’s what I feel
I know I don’t understand
If you ask you know I don’t mind kneeling
But when my knees hurt I like to stand
Instinct is the common lawyer
A million years won’t erase
Strike the chord I’m searching for
Call it a committed race
No matter how I shake my fist
I know I can’t resist it
No matter how you shake your fist
You know you can’t resist it
See you at the barricades babe
See you when the lights go low, Joe
Hear you when the wheels turn round
Someday when the sky turns black

All That Jazz (traduzione)

Dove diavolo sei stato
Stavamo aspettando con i nostri migliori abiti addosso
Capelli pettinati all'indietro e tutto quel jazz
Rotolando la Union Jack
Ci vediamo alle barricate piccola
Ci vediamo quando le luci si abbassano, Joe
Senti quando le ruote girano
Un giorno quando il cielo diventa nero
Fa appello perché è quello che provo
So che non capisco
Se lo chiedi sai che non mi dispiace inginocchiarsi
Ma quando mi fanno male le ginocchia, mi piace stare in piedi
L'istinto è l'avvocato comune
Un milione di anni non si cancellerà
Colpisci l'accordo che sto cercando
Chiamala una gara impegnata
Non importa come scuoto il pugno
So che non posso resistere
Non importa come scuoti il ​​pugno
Sai che non puoi resistergli
Ci vediamo alle barricate piccola
Ci vediamo quando le luci si abbassano, Joe
Senti quando le ruote girano
Un giorno quando il cielo diventa nero