Testi di Bánat Blues - Edda Művek

Bánat Blues (originale)

Itt ez az út és itt ez a tábla
Döntsd el, hogy merre tovább
Hátra ne nézz, mert még meglátod újra
Ahogy ott áll Ő egyedül
Tenger a könny
Tenger a bánat
Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk
Refrén2x:
Ó, az az arc
Ó, az a szempár
Elkísér mindig, bárhová visz az út
Itt ez a kocsma, és szól a gitárunk
És rólad szól minden dal
Ha itt lenne újra az az elkorhadt tábla
Visszafordítanám az időt
Tenger a könny
Tenger a bánat
Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk
Refrén6x:
Ó, az az arc
Ó, az a szempár
Elkísér mindig, bárhová visz az út

(traduzione)

Ecco la strada ed ecco il cartello
Decidi dove andare dopo
Non voltarti indietro perché lo vedrai di nuovo
Mentre sta da solo
Mare di lacrime
Mare di dolore
Mare di felicità se il nostro cuore risponde bene
Coro2x:
Oh, quella faccia
Oh, quel paio di occhi
Ti accompagnerà ovunque tu vada
Questo è il pub e suona la nostra chitarra
E ogni canzone parla di te
Se quella tavola marcia fosse di nuovo qui
tornerei indietro nel tempo
Mare di lacrime
Mare di dolore
Mare di felicità se il nostro cuore risponde bene
Coro6x:
Oh, quella faccia
Oh, quel paio di occhi
Ti accompagnerà ovunque tu vada