Traduzione del testo della canzone Nehéz dolog - Edda Művek

Nehéz dolog (originale)

Egy ember a városban van
Én itt kiismerem az utcán magam
Erősen le vagyok égve
Már nehéz, súlyos vagyok
Ref.:
De ezt ismered, tudod
Nehéz, ez nehéz dolog
Nekem kell valaki, aki ismer engem
Mert ők nem értenek semmit
Mi történt velem
Ki hallgat meg, ha egyedül vagyok
Megyek lefelé az utcán, már régen kereslek
Szükségem van rád, beszélnem kell neked
Ők nem értenek semmit, a hangjuk hozzám nem ér
De ezt ismered, Ők miért élnek könnyedén

Nehéz dolog (traduzione)

C'è un uomo in città
Mi conosco per strada qui
Sono esaurito
Sono pesante, sono serio
Rif.:
Ma lo sai, lo sai
È difficile, è una cosa difficile
Ho bisogno di qualcuno che mi conosca
Perché non capiscono niente
Cosa mi è successo
Chi ascolta quando sono solo
Sto andando per strada, è da molto tempo che cerco
Ho bisogno di te, ho bisogno di parlarti
Non capiscono niente, le loro voci non mi toccano
Ma sai perché vivono facilmente