Traduzione del testo della canzone Pare, pare - Edo Maajka

Pare, pare (originale)

Edo skembe, jebe tebe
Bolji od mene, nikad…
Mozes rikat, mozes srat`
Al`nikad, rimu brat` ko ja…
Defence svaki raper zna
Sta je odbrana, nasa taktika…
U jaja, ako trazis belaja
Obuhvati takve, puna serpa sarme…
Tetovazu na rame, cevapi su mi sezam
Za drugo i neznam, samo gotiva, miris piva…
I po zidu boja siva, vide se bogovi
To su Tuzlanski smogovi, kopaju se rovovi…
U gacama rogovi, ako slucajno dodje do sranja na cesti
Ja cu biti onaj tamo dole u lakoj sam vezi…
Ubijacu debile, oko mene gorile
Krvave oci sjaje u noci, koci, koci, gas, gas
Mraka iza nas, tu je spas…
Blindirana kola, koke kile pola, karam do bola
S 1000 maraka igram cijela-pola
Cijela-pola, pola-cijela, Versace odijela…
Od Filjinih tetovaza isarana su nam tijela …
Pare, pare, daju ti se
Pare, pare, svi vole te …
Da me ceka haluga, da je donosi sluga
Na zlatnome tanjiru pa da duvamo u miru…
U ruci mobitel, u vlasnistvu hotel
U saci policajci, u saci mi je stranka …
Para ko`dlaka, da me mrzi mraka
Da kupim Ficibajer i pola Mujkica …
Eno ludog Osmica, zamnom da se prica
U gradu ulicu po meni da zovu …
Svaki dan da jebavamo manekenku novu
Picke ko salate, barem dvije jahte …
Da imam dionice svake jebene tvornice
Bolnice da doniram, da se pravim vazan …
Ulizice da me zovu kod sebe na razanj
Da kupim medie, lako ko od sale …
Da kupim izbore ko sto drugi to rade
Bezene i gorile oko ville …
Unutra kamera, dva ili tri krvolocna kera
A u villi sam ja sa zenom i go`…
Uzivam gledajuci svoj monopol !!!
Pare, pare daju ti se
Pare, pare svi vole te …

(traduzione)

Edo skembe, vaffanculo
Meglio di me, mai...
Puoi ruggire, puoi cagare
Al`nikad, rimu brat` ko ja…
Ogni rapper conosce la difesa
Cos'è la difesa, le nostre tattiche...
Nelle uova, se stai cercando i bianchi
Includi tale, serpa sarma completo...
Tatuaggio sulla spalla, i cevapi sono sesamo
Non so nient'altro, appena pronto, profumo di birra...
E sul muro il colore grigio, si vedevano gli dei
Questi sono gli smog di Tuzla, si stanno scavando trincee...
Corna nei pantaloni, se ti capita di avere merda per strada
Sarò io quello laggiù con cui ho una relazione facile...
Ucciderò idioti, gorilla intorno a me
Occhi insanguinati brillano nella notte, freni, freni, gas, gas
L'oscurità dietro di noi, c'è la salvezza...
Auto blindata, ernia da coca a metà, guida al dolore
Con 1000 punti gioco tutto e mezzo
Completo mezzo, mezzo intero, abiti Versace...
I tatuaggi di Filja hanno danneggiato i nostri corpi...
Soldi, soldi, ti sono dati
Soldi, soldi, tutti ti amano...
Che un haluga mi aspetta, che un servitore lo porta
Su un piatto d'oro per soffiare in pace...
Cellulare in mano, di proprietà dell'hotel
Poliziotti nella borsa, la mia festa è nella borsa...
Capelli al vapore, per odiare il buio
Per comprare Ficibajer e metà Mujkica...
C'è un otto pazzesco, parlami
In città una strada dopo di me da chiamare...
Ogni giorno per scopare un nuovo modello
Fighe come insalate, almeno due yacht...
Che ho azioni di ogni fottuta fabbrica
Ospedali da donare, da fingere di essere importanti...
Scarpe da ginnastica per chiamarmi a casa
Acquistare i media, facile come dall'ingresso...
Per comprare le elezioni come fanno gli altri
Uccelli e gorilla intorno alla villa…
Dentro la telecamera, due o tre cani assetati di sangue
E nella villa sono con mia moglie e mio marito».
Mi piace guardare il mio monopolio !!!
Soldi, i soldi ti vengono dati
Soldi, soldi che tutti ti amano...