Traduzione del testo della canzone Turning Around - Edwin Mccain

Turning Around (originale)

Yes all the vampires know my name
But they don’t treat me quite the same
I’ve pulled the leather from my eyes
I’ve put all the stars back in your skies
I’m turning this life around
I broke all the chains that used to tie me down
I’m turning this life around before it’s over
Said goodbye to ego and the shame
There’s no use in hiding in that fame
I’ve pulled the leather from my eyes
I’ve put all the stars back in your skies
You can’t tell the lover from the lies
Because they come in such a beautiful disguise

Turning Around (traduzione)

Sì, tutti i vampiri conoscono il mio nome
Ma non mi trattano allo stesso modo
Ho strappato la pelle dai miei occhi
Ho rimesso tutte le stelle nei tuoi cieli
Sto trasformando questa vita
Ho rotto tutte le catene che mi legavano
Sto trasformando questa vita prima che sia finita
Ha detto addio all'ego e alla vergogna
Non serve nascondersi in quella fama
Ho strappato la pelle dai miei occhi
Ho rimesso tutte le stelle nei tuoi cieli
Non puoi distinguere l'amante dalle bugie
Perché si presentano in un travestimento così bello