Traduzione del testo della canzone Dat Kan - Eefje de Visser

Dat Kan (originale)

Omdat het lente is, dat iedereen naar buiten wil
Lopen en fietsen en liggen en lezen
Dat kan maar ik wil graag een tent bouwen
Omdat het lente is
In deze stad
Omdat we hier de weg weten en de winkels en de cafés
De oude straten lichten zacht en gloeien op
Vanavond iedereen
Buiten kleuren bomen in
Buiten gloeien huizen op
In deze stad
Omdat hij openbreekt en omgebouwd wordt
En ik bouw ook
Omhoog worden de nieuwe delen maar
Laag en klein was het hier
Voordat voordat hiervoor
Omdat het lente is
En iedereen weet dat we een beetje jong willen blijven
Een beetje ouder willen lijken
En alle ramen willen open
Staan we waaien zo de kamer binnen
Buiten kleuren bomen in
Buiten gloeien huizen op
Buiten bouwen straten uit
Buiten hopen mensen op
Buiten kleuren bomen in

Dat Kan (traduzione)

Perché è primavera, tutti vogliono uscire
Camminare e andare in bicicletta, sdraiarsi e leggere
È possibile, ma vorrei costruire una tenda
Perché è primavera
In questa città
Perché sappiamo come muoverci qui, nei negozi e nei caffè
Le vecchie strade brillano dolcemente e brillano
Stanotte a tutti
Alberi da colorare esterni
Le case brillano fuori
In questa città
Perché si apre e viene convertito
E costruisco anche io
Su saranno le nuove parti
Basso e piccolo era qui
prima prima prima
Perché è primavera
E tutti sanno che vogliamo rimanere un po' giovani
Vuoi sembrare un po' più vecchio
E tutte le finestre vogliono aprirsi
Stiamo soffiando mentre entriamo nella stanza?
Alberi da colorare esterni
Le case brillano fuori
Costruire strade fuori
La gente fuori ci spera
Alberi da colorare esterni