| Ik was moe
| ero stanco
|
| Maar lang niet zo moe als jij
| Ma non così stanco come te
|
| Ik was op
| Avevo finito
|
| Maar lang niet zo leeg als jij
| Ma non così vuoto come te
|
| Ik zat vast
| Ero bloccato
|
| Maar niet in de knoop als jij
| Ma non nel nodo come te
|
| Ik ging dwars
| Mi sono arrabbiato
|
| Door alles heen
| attraverso tutto
|
| Door
| Attraverso
|
| En ik wist het wel
| E lo sapevo
|
| Ik wilde het zien, maar ik zag het niet
| Volevo vederlo, ma non l'ho visto
|
| Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
| Credevo di aver capito tutto, ma lo capisco
|
| Alleen maar mijn eigen verdriet
| Solo il mio stesso dolore
|
| Mmmm
| mmmm
|
| Ik viel neer
| Mi sento giù
|
| Maar niet van zo ver als jij
| Ma non da te
|
| Ik steeg op
| Sono salito
|
| Maar lang niet zo hoog als jij
| Ma non così in alto come te
|
| Ik brak
| ho rotto
|
| Maar hield mezelf bij elkaar
| Ma mi tenni unito
|
| Het hield op
| si fermò
|
| Ook al wist ik het
| Anche se lo sapevo
|
| Ik wilde het zien, maar ik zag het niet
| Volevo vederlo, ma non l'ho visto
|
| Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
| Credevo di aver capito tutto, ma lo capisco
|
| Alleen maar mijn eigen verdriet
| Solo il mio stesso dolore
|
| Want ik wist het wel
| Perché sapevo
|
| En ik wilde het zien, maar het lukte niet
| E volevo vederlo, ma non potevo
|
| Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
| Credevo di aver capito tutto, ma lo capisco
|
| Alleen maar mijn eigen verdriet
| Solo il mio stesso dolore
|
| En ik wist het wel
| E lo sapevo
|
| Ik wilde het zien, maar ik zag het niet
| Volevo vederlo, ma non l'ho visto
|
| Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
| Credevo di aver capito tutto, ma lo capisco
|
| Alleen maar mijn eigen verdriet
| Solo il mio stesso dolore
|
| Want ik wist het wel
| Perché sapevo
|
| Ik wilde het zien, maar ik zag alleen
| Volevo vederlo, ma ho visto solo
|
| Maar mijn eigen verdriet | Ma il mio stesso dolore |