| Schip (originale) | Schip (traduzione) |
|---|---|
| We zaten op een schip | Eravamo su una nave |
| Met lichte muziek in de haven en aten van elkaars | Con musica leggera nel porto e mangiarsi a vicenda |
| Bord en we dronken ook | Piatto e abbiamo anche bevuto |
| Van elkaars glas | Dal vetro dell'altro |
| En op de avond | E la sera |
| Tot in de nacht | Ci vediamo di notte |
| En ik doe graag alsof ik | E mi mi piace fingere di essere io |
| Dwars door 't bos ook de bomen zie ik zie ze | Dritto attraverso la foresta anche gli alberi li vedo |
| Hoor je hoe ik dat doe | Hai sentito come lo faccio |
| Met gemak | Facilmente |
| Licht in m’n hoofd | Luce nella mia testa |
| Ik zeg 't je | Ti dico |
| Ik wil naar Rome | Voglio andare a Roma |
| Samen met jou | Assieme a te |
| Men zegt | Dicono |
| Dat het er mooi | Che sia bello |
| Is dat het er groot | È che sembra grande |
| Is m’n lief | è il mio amore |
| M’n liefde laten we | amore mio andiamo |
| Werken en naar Rome gaan | Lavorare e andare a Roma |
| We gaan | Andiamo |
| Want ergens staan we stil | Perché da qualche parte siamo fermi |
| Ik wil weer lopen langs de boom in Rome | Voglio camminare di nuovo oltre l'albero a Roma |
| Tot in de morgen | Ci vediamo in mattinata |
| En tot in de middag | E ci vediamo nel pomeriggio |
| Tot alles op is | Finché tutto non sarà finito |
| En niets meer te halen valt | E non c'è più niente da ottenere |
