| Ik dacht na, ik dacht na, ik dacht na
| Ho pensato, pensato, pensato
|
| Ik dacht na, ik dacht na, ik dacht na
| Ho pensato, pensato, pensato
|
| Ik dacht naderhand dat ik misschien te veel had nagedacht
| In seguito ho pensato che forse ho pensato troppo
|
| Een conclusie die al zo vaak getrokken was
| Una conclusione che era stata tratta così spesso
|
| Maar waar ik me blijkbaar niet al te veel van aangetrokken had
| Ma a quanto pare non ero troppo attratto
|
| Want ik dacht na, ik dacht na, ik dacht na
| Perché pensavo, pensavo, pensavo
|
| Compleet van de wereld en vergeten waar ik was
| Completamente fuori dal mondo e dimenticando dov'ero
|
| Als ik eens wist dat bijna iedereen hetzelfde mist
| Se solo sapessi che quasi a tutti manca la stessa cosa
|
| Als ik eens wist dat
| Se solo lo sapessi
|
| Bijna iedereen
| Quasi tutti
|
| Hetzelfde mist
| Lo stesso manca
|
| Als ik eens wist dat bijna iedereen zo is
| Se solo sapessi che quasi tutti sono così
|
| Ik zat stil, ik zat stil, ik zat stil
| Mi sono seduto in silenzio, mi sono seduto in silenzio, mi sono seduto in silenzio
|
| Ik zat stil, ik zat stil, ik zat stil
| Mi sono seduto in silenzio, mi sono seduto in silenzio, mi sono seduto in silenzio
|
| Stiekum hoopte ik dat alles plotseling
| Segretamente speravo che tutto all'improvviso
|
| Vanzelf zou gaan
| andrebbe da solo
|
| Dat iemand anders voor me op zou staan
| Che qualcun altro mi difendesse
|
| En aan de slag zou gaan
| E si sarebbe messo al lavoro
|
| Een idee dat blijkbaar niet uit mijn gedachten is te slaan
| Un'idea che a quanto pare non riesce a togliermi di mente
|
| Want ik zit stil, ik zit stil, ik zit stil
| Perché sto fermo, mi siedo fermo, mi siedo fermo
|
| Compleet van de wereld en vergeten wat ik wil
| Completamente del mondo e dimenticando quello che voglio
|
| Als ik eens wist dat bijna iedereen hetzelfde
| Se solo sapessi che quasi tutti sono uguali
|
| Mist als ik eens wist dat
| Signorina se solo lo sapessi
|
| Bijna iedereen
| Quasi tutti
|
| Hetzelfde mist als ik eens wist dat
| Manca lo stesso che sapevo una volta
|
| Bijna iedereen hetzelfde is als ik, dat bijna
| Quasi tutti sono uguali come me, quasi
|
| Iedereen hetzelfde is
| Tutti sono uguali
|
| Aaaheeeh | aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa |