Traduzione del testo della canzone Glossolalia - Einar Stray Orchestra

Glossolalia (originale)

Oslo speaks to me in tongues
Glossolalia’s a town
Where I gasp from worried lungs
They say I’m in some kind of phase
I pour my heart out and they yawn
The roots that reach into the dawn
Underline my lack of grace
Longer hair, thicker skin
I’ve spent a decade in a spin
No-one's ever getting out
No-one's ever getting in
I’ve learned the craft of hatred too
I’ve learned to stray from the truth
I take the subway in to work
We’re underground, it’s always dark
Is it the humming of the train or do they speak in tongues?
My afterlife will be these songs
Minutes later I’ll be soaked
I hit the surface and I woke
Up from my dream
My beautiful ridiculous dream
Glossolalia
These streets fill me with oh, such fury
This architectural code
That used to please me so
You gotta shake some dirty hands
You gotta kiss them while you can
Kiss it quick then rise again!
Is it the roaring of the trams or do we speak in tongues?
Our afterlives in senseless songs
Conversation stays the same
I hit the surface and I it rained upon my dream
My beautiful ridiculous dream
Glossolalia glosslalalalalala…

Glossolalia (traduzione)

Oslo mi parla in lingue
Glossolalia è una città
Dove sussulto per i polmoni preoccupati
Dicono che sono in una sorta di fase
Verso il mio cuore e loro sbadigliano
Le radici che arrivano fino all'alba
Sottolinea la mia mancanza di grazia
Capelli più lunghi, pelle più spessa
Ho trascorso un decennio in un giro
Nessuno esce mai
Nessuno entra mai
Anch'io ho imparato il mestiere dell'odio
Ho imparato ad allontanarmi dalla verità
Prendo la metropolitana per andare al lavoro
Siamo sottoterra, è sempre buio
È il ronzio del treno o parlano in lingue?
Il mio aldilà saranno queste canzoni
Pochi minuti dopo sarò inzuppato
Ho colpito la superficie e mi sono svegliato
Su dal mio sogno
Il mio bel sogno ridicolo
Glossolalia
Queste strade mi riempiono di oh, che furia
Questo codice architettonico
Mi piaceva così tanto
Devi stringere delle mani sporche
Devi baciarli finché puoi
Bacialo velocemente e poi rialzati!
È il rombo dei tram o parliamo in lingue?
La nostra vita ultraterrena in canzoni senza senso
La conversazione rimane la stessa
Ho colpito la superficie e ho piovuto sul mio sogno
Il mio bel sogno ridicolo
Glossolalia glosslalalalalala…