Traduzione del testo della canzone Montreal - Einar Stray Orchestra

Montreal (originale)

In a family portrait of mine
Pale reflection of the years left behind
Down in Graceland how sweet is the sound?
Swear I could swear, but I’m the god fearing kind
Oh God
Thought I found myself in Montreal
House to houses, cathedrals and bars oh God
House to houses, cathedrals and bars oh God
I thought I found myself
(savior, savior on the wall)
There’s no difference from man to divine
I’ve been found, now I’m lost and I’m blind
To reflections of years left behind
Curse that I’m cursed, but I’m the god fearing kind
Oh God
Thought I found myself in Montreal
House to houses, cathedrals and bars oh God
Thought I found myself in Montreal
I thought I found myself

(traduzione)

In un mio ritratto di famiglia
Riflesso pallido degli anni lasciati alle spalle
Giù a Graceland quanto è dolce il suono?
Giuro che potrei giurare, ma io sono il tipo timorato di Dio
Oh Dio
Pensavo di trovarmi a Montreal
Da casa a case, cattedrali e bar, oh Dio
Da casa a case, cattedrali e bar, oh Dio
Pensavo di aver trovato me stesso
(salvatore, salvatore sul muro)
Non c'è differenza tra l'uomo e il divino
Sono stato ritrovato, ora sono perso e sono cieco
Ai riflessi degli anni lasciati alle spalle
Maledizione che sono maledetto, ma sono il tipo timorato di Dio
Oh Dio
Pensavo di trovarmi a Montreal
Da casa a case, cattedrali e bar, oh Dio
Pensavo di trovarmi a Montreal
Pensavo di aver trovato me stesso