Traduzione del testo della canzone A Jesus De La Rosa - El Arrebato

A Jesus De La Rosa (originale)

El viento, el viento m trae recuerdos
un constructor de emociones
un artesano de sueños
el aire, el aire me da en la cara
y me la empapa de arte
de musica de Triana
y yo se de un lugar
donde existe un lago inmenso
y los hijos del agobio
entre sombras y luz se fueron
-Estribillo-
echo de menos, amigo jesus
tu reveldia nacida en el sur
echo de menos, amigo jesus
tu filosofia, tu sueño andaluz
recuerdo a un niño atado a su barrio
mojado en sueños creciendo
y con Triana en la radio
y abre la puerta niña
la luna entro y durmio en el patio
y dicen ke el señor troncoso
volvio y la desperto temprano
-Estribillo bis-
echo de menos, amigo jesus
tu reveldia nacida en el sur
echo de menos, amigo jesus
tu filosofia, tu sueño andaluz
nadie le canto al amor mejor k tu nadie comprendio mejor a nuestra luna
mezclador y cerrajero de fronteras
por tu sueño despreciaste a la fortuna
-Estribillo-
echo de menos, amigo jesus
tu reveldia nacida en el sur
echo de menos, amigo jesus
tu filosofia, tu sueño andaluz

A Jesus De La Rosa (traduzione)

Il vento, il vento riporta alla memoria
un creatore di emozioni
un artigiano dei sogni
l'aria, l'aria mi colpisce in faccia
e mi impregna di arte
della musica di Triana
e conosco un posto
dove c'è un enorme lago
e i figli dell'oppressione
tra ombre e luci se ne andarono
-Coro-
mi manca il mio amico gesù
la tua reveldia nata al sud
mi manca il mio amico gesù
la tua filosofia, il tuo sogno andaluso
Ricordo un ragazzo legato al suo quartiere
bagnato nei sogni che crescono
e con Triana alla radio
e apri la porta ragazza
la luna entrò e dormì nel patio
e dicono che il signor Trunkoso
Sono tornato e l'ho svegliata presto
-ritornello bis-
mi manca il mio amico gesù
la tua reveldia nata al sud
mi manca il mio amico gesù
la tua filosofia, il tuo sogno andaluso
nessuno ha cantato per amare meglio di te, nessuno ha capito meglio la nostra luna
miscelatore e fabbro di confine
per il tuo sogno hai disprezzato la fortuna
-Coro-
mi manca il mio amico gesù
la tua reveldia nata al sud
mi manca il mio amico gesù
la tua filosofia, il tuo sogno andaluso