Traduzione del testo della canzone Vuela - El Arrebato

Vuela (originale)

El amor siempre pertenece
A quien lo da
Solo puede darlo el que lo tiene
Y nadie mas, nadie mas
El amor niña no se ruega
El amor se riega
Notas como crece dentro de ti
Y te hace bella, mas bella
No lo disimules
Dejalo que grite dentro de ti, no lo disimules
Que todo el mundo sepa que es el amor
Dejalo que deslumbre
Dejalo brillar
Dejalo volar
Vuela
Deja que la alegria sea tu guia y sea tu bandera
Y mira hacia adelante
Por que pa atras no merece la pena
No escondas al amor
Dejalo brillar
Y que todo el mundo sepa
Que no te da miedo nada
Que ahora eres invencible
Por que estas enamorada
No te cayes nunca un te quiero
No guardes un abrazo
No detengas nunca una carcajada
De eso esta hecha tu alma
No lo disimules
Dejalo que grite dentro de ti, no lo disimules
Que todo el mundo sepa que es el amor
Dejalo que deslumbre
Dejalo brillar
Dejalo volar
Vuela
Deja que la alegria sea tu guia y sea tu bandera
Y mira hacia adelante
Por que pa atras
No escondas al amor
Dejalo brillar
Vuela
Deja que la alegria sea tu guia y sea tu bandera
Y mira hacia adelante
Por que pa atras no merece la pena
No escondas al amor
Dejalo brillar

Vuela (traduzione)

l'amore appartiene sempre
a chi lo regala
Può essere data solo da chi ce l'ha
E nessun altro, nessun altro
L'amore della ragazza non è implorato
l'amore si diffonde
Noti come cresce dentro di te
E ti rende bella, più bella
non nasconderlo
Lascia che urli dentro di te, non nasconderlo
Fai sapere a tutti cos'è l'amore
lascialo abbagliare
lascialo brillare
Lascialo volare
Volare
Lascia che la gioia sia la tua guida e sia la tua bandiera
e guarda avanti
Perché al contrario non ne vale la pena
non nascondere l'amore
lascialo brillare
E fallo sapere al mondo intero
che non hai paura di niente
che ora sei invincibile
perché sei innamorato
Non cadere mai e ti amo
Non risparmiare un abbraccio
Non smettere mai di ridere
Ecco di cosa è fatta la tua anima
non nasconderlo
Lascia che urli dentro di te, non nasconderlo
Fai sapere a tutti cos'è l'amore
lascialo abbagliare
lascialo brillare
Lascialo volare
Volare
Lascia che la gioia sia la tua guida e sia la tua bandiera
e guarda avanti
perché indietro
non nascondere l'amore
lascialo brillare
Volare
Lascia che la gioia sia la tua guida e sia la tua bandiera
e guarda avanti
Perché al contrario non ne vale la pena
non nascondere l'amore
lascialo brillare