Testi di Intentaron Separarnos - El Cuarteto de Nos

Intentaron Separarnos (originale)

Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Luego de unos pocos meses
Que el destino nos juntara
Cuando nacimos siameses
Un cuerpo con dos cabezas
La mía manda en lo de abajo
Yo del ombligo hacia arriba
Yo las piernas, yo los brazos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Por hacernos cosas feas
Yo tomaba los laxantes
Y a mí me venía diarrea
Yo me trillaba las minas
Pero yo me las volteaba
A vos te picaba un huevo
Pero vos me lo rascabas
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Por odiarnos poco a poco
Yo te sonaba la ñata
Y me hacías comer los mocos
Al final nos animamos
Arriesgamos nuestras vidas
Y pasamos por la sierra
Que hay en la carnicería
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos
Intentaron separarnos…

(traduzione)

Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Dopo qualche mese
Possa il destino unirci
quando siamo nati siamesi
Un corpo con due teste
Il mio invia ciò che è sotto
Io dall'ombelico in su
Io le gambe, io le braccia
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
per averci fatto cose brutte
Ho preso lassativi
E ho avuto la diarrea
Ho trebbiato le mine
Ma li ho girati
Sei stato punto da un uovo
Ma mi hai graffiato
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Per odiarci a poco a poco
Ho suonato come te
E mi hai fatto mangiare le caccole
Alla fine ci rallegriamo
Rischiamo le nostre vite
E siamo passati per le montagne
Cosa c'è in macelleria
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci
Hanno cercato di separarci...