Traduzione del testo della canzone Charge - elbow

Charge (originale)

I am electric
With a bottle in me
Got a bottle in me
And glory be these fuckers are ignoring me
I’m from another century
I am a preacher
When I’ve got it on me
And I’ve got it on me
And glory be these fuckers are ignoring me
We never learn from history
Hey
I am the beau who loved her so in every song
And I designed that little mystery on your tongue
I’ve broken jaws protecting laws to keep you free
I made your day so take a seat by me
I am an old tree
Gonna talk my jaw free
Someone come and get me
Another night beside myself would finish me
Give us G & T and sympathy
I am the diehard with an empty dance card propping up a young bar
I’m pouring oil in double time upon the troubled rising tide inside of me
Upon my history
Hey
I am the beau who loved her so in every song
And I designed that little mystery on your tongue
I’ve broken jaws protecting laws to keep you free
I made your day so take a seat by me
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
I am the beau who loved her so in every song
And I designed that little mystery on your tongue
I’ve broken jaws protecting laws to keep you free
I made your day so take a seat by me

Charge (traduzione)

Sono elettrico
Con una bottiglia dentro di me
Ho una bottiglia dentro di me
E gloria sia questi stronzi mi stanno ignorando
Vengo da un altro secolo
Sono un predicatore
Quando ce l'ho addosso
E ce l'ho addosso
E gloria sia questi stronzi mi stanno ignorando
Non impariamo mai dalla storia
Ehi
Sono il fidanzato che l'ha amata così tanto in ogni canzone
E ho progettato quel piccolo mistero sulla tua lingua
Ho rotto le mascelle che proteggono le leggi per tenerti libero
Ti ho preparato la giornata, quindi siediti vicino a me
Sono un vecchio albero
Parlerò con la mia mascella
Qualcuno venga a prendermi
Un'altra notte fuori di me mi finirebbe
Dacci G&T e simpatia
Sono l'irriducibile con una scheda di ballo vuota che sostiene un giovane bar
Sto versando olio in doppio tempo sulla travagliata marea che sale dentro di me
Sulla mia storia
Ehi
Sono il fidanzato che l'ha amata così tanto in ogni canzone
E ho progettato quel piccolo mistero sulla tua lingua
Ho rotto le mascelle che proteggono le leggi per tenerti libero
Ti ho preparato la giornata, quindi siediti vicino a me
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi
Sono il fidanzato che l'ha amata così tanto in ogni canzone
E ho progettato quel piccolo mistero sulla tua lingua
Ho rotto le mascelle che proteggono le leggi per tenerti libero
Ti ho preparato la giornata, quindi siediti vicino a me