Traduzione del testo della canzone Gentle Storm - elbow

Gentle Storm (originale)

I will fly swift and true straight to you, like an arrow
Just to be where you lie
Meet my quest, do my shambling best to be near you
Where you lie
I’ve found peace in your arms
Gentle storm
Rage my way
Fall in love with me
Fall in love with me
Fall in love with me
Everyday
Counting down, now the clocks reset when I met you
Do we start a new line?
Yours and my spit-shone restless hearts, they were meant to
Beat one time, share one fate
From this day
Gentle storm
Rage away
And fall in love with me
Fall in love with me
Fall in love with me
Everyday

Gentle Storm (traduzione)

Volerò veloce e fedele direttamente a te, come una freccia
Solo per essere dove menti
Soddisfa la mia ricerca, fai del mio meglio per essere vicino a te
Dove menti
Ho trovato la pace tra le tue braccia
Tempesta gentile
Rabbia a modo mio
Innamorati di me
Innamorati di me
Innamorati di me
Ogni giorno
Conto alla rovescia, ora gli orologi si azzerano quando ti ho incontrato
Iniziamo una nuova linea?
Il tuo e il mio cuore irrequieto brillavano di sputi, dovevano farlo
Batti una volta, condividi un destino
Da questo giorno
Tempesta gentile
Via la rabbia
E innamorarsi di me
Innamorati di me
Innamorati di me
Ogni giorno