Traduzione del testo della canzone the night will always win - elbow

the night will always win (originale)

I throw this to the wind
But what if I was right?
Well, did you trust your noble dreams
And gentle expectations to the mercy of the night?
The night will always win
The night has darkness on its side
I’ll throw this to the wind
I miss your stupid face
I miss your bad advice
I tried to clothe your bones with scratches
Super 8s, exaggerated stories and old tunes
But never by the moon
But not the state I’m in
The night will always win
I throw this to the wind
But what if i was right
Well, did you trust your noble dreams
And gentle expectations to the mercy of the night
The night will always win
The night has darkness on its side
I’ve thrown this to the wind
I miss your stupid face
I miss your bad advice
I tried to clothe your bones with scratches
Super 8s, exaggerated stories and old tunes
But never by the moon
But never the state that I’m in
The night will always win

the night will always win (traduzione)

Lo lancio al vento
Ma cosa succede se avessi ragione?
Bene, ti sei fidato dei tuoi nobili sogni
E dolci aspettative alla mercé della notte?
La notte vincerà sempre
La notte ha l'oscurità dalla sua parte
Lo getterò al vento
Mi manca la tua stupida faccia
Mi mancano i tuoi cattivi consigli
Ho cercato di rivestire le tue ossa di graffi
Super 8, storie esagerate e vecchie melodie
Ma mai dalla luna
Ma non lo stato in cui mi trovo
La notte vincerà sempre
Lo lancio al vento
Ma se avessi ragione
Bene, ti sei fidato dei tuoi nobili sogni
E dolci aspettative alla mercé della notte
La notte vincerà sempre
La notte ha l'oscurità dalla sua parte
L'ho gettato al vento
Mi manca la tua stupida faccia
Mi mancano i tuoi cattivi consigli
Ho cercato di rivestire le tue ossa di graffi
Super 8, storie esagerate e vecchie melodie
Ma mai dalla luna
Ma mai lo stato in cui mi trovo
La notte vincerà sempre