Traduzione del testo della canzone My Sad Captains - elbow

My Sad Captains (originale)

I’m running out of miracles
Oh my soul
And the streets are lined with one-man shows
Oh my soul
Corner boys were moved along
Oh my soul
We’re plummeting like crippled crows
Oh my soul
Oh, long before
You and I were born
Others beat these benches with their empty cups
To the night and its stars
To be here, and now, and who we are
Another sunrise with my sad captains
With who I choose to lose my mind
And if it’s so we only pass this way but once
What a perfect waste of time
The BMX apothecary
Oh my soul
The architect of infamy
Oh my soul
For each and every train we miss
Oh my soul
A bitter little Eucharist
Oh my soul
Oh, long before
You and I were born
Others beat these benches with their empty cups
To the night and its stars
To be here, and now, and who we are
Another sunrise with my sad captains
With who I choose to lose my mind
And if it’s so we only come this way but once
What a perfect waste of time
Another sunrise with my sad captains
With who I choose to lose my mind
And if it’s so we only pass this way but once
What a perfect waste of time
Another sunrise with my sad captains
With who I choose to lose my mind
And if it’s so we only pass this way but once
What a perfect waste of time
What a perfect waste of time

My Sad Captains (traduzione)

Sto finendo i miracoli
Oh mia anima
E le strade sono fiancheggiate da spettacoli personali
Oh mia anima
I ragazzi d'angolo sono stati spostati
Oh mia anima
Stiamo precipitando come corvi storpi
Oh mia anima
Oh, molto tempo prima
Io e te siamo nati
Altri battono queste panchine con le loro tazze vuote
Alla notte e alle sue stelle
Per essere qui, e ora, e chi siamo
Un'altra alba con i miei capitani tristi
Con chi scelgo di perdere la testa
E se è così passiamo da questa parte solo ma una volta
Che perfetta perdita di tempo
Il farmacista BMX
Oh mia anima
L'architetto dell'infamia
Oh mia anima
Per ogni treno che perdiamo
Oh mia anima
Una piccola amara Eucaristia
Oh mia anima
Oh, molto tempo prima
Io e te siamo nati
Altri battono queste panchine con le loro tazze vuote
Alla notte e alle sue stelle
Per essere qui, e ora, e chi siamo
Un'altra alba con i miei capitani tristi
Con chi scelgo di perdere la testa
E se è così, veniamo da questa parte solo una volta
Che perfetta perdita di tempo
Un'altra alba con i miei capitani tristi
Con chi scelgo di perdere la testa
E se è così passiamo da questa parte solo ma una volta
Che perfetta perdita di tempo
Un'altra alba con i miei capitani tristi
Con chi scelgo di perdere la testa
E se è così passiamo da questa parte solo ma una volta
Che perfetta perdita di tempo
Che perfetta perdita di tempo