Traduzione del testo della canzone Lost Worker Bee - elbow

Lost Worker Bee (originale)

I’m easy to meet
Hands of a coal miner
Drunk on the tree
Treat myself worse than my worst enemy
Looking for someone to tango with me
Searching the earth like a lost worker bee
And out in the world
I know that somewhere a hard drinking girl
With kindness in reservoir looks to the sea
Scours the underground looking for me
Come be to the Queen to my lost worker bee
All these promises of gold
But where is my soul
Overseas in England and oh
I’m bust at the seams
Plastered in Paris or hanging my dreams
From the wind farms of Lancashire
Throw me a line
I’ll give you my every day
Read me the scene
The scene with the Queen and the lost worker bee
And out in the world
I know that somewhere a hard drinking girl
With kindness in reservoir looks to the sea
Scours the underground looking for me
Come be to the Queen to my lost worker bee

(traduzione)

Sono facile da incontrare
Mani di un minatore di carbone
Ubriaco sull'albero
Trattami peggio del mio peggior nemico
Alla ricerca di qualcuno che tanghi con me
Cercando la terra come un'ape operaia smarrita
E fuori nel mondo
So che da qualche parte c'è una ragazza che beve molto
Con gentilezza nel serbatoio guarda al mare
Perlustra il sottosuolo cercando me
Vieni alla regina della mia ape operaia perduta
Tutte queste promesse d'oro
Ma dov'è la mia anima
Oltremare in Inghilterra e oh
Sono sballato per le cuciture
Intonacato a Parigi o appendere i miei sogni
Dai parchi eolici del Lancashire
Lanciami una linea
Ti darò il mio ogni giorno
Leggimi la scena
La scena con la regina e l'ape operaia smarrita
E fuori nel mondo
So che da qualche parte c'è una ragazza che beve molto
Con gentilezza nel serbatoio guarda al mare
Perlustra il sottosuolo cercando me
Vieni alla regina della mia ape operaia perduta