Traduzione del testo della canzone Seven Veils - elbow

Seven Veils (originale)

I see ahead by a hundred moves
And I saw you, but I let you saw me in two
'Cause that's what illusionists do
The way you kissed me when you lost another valentine
The way you kissed me when you lost another valentine
The way you kissed me when you lost another valentine
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
I've been over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
Oh the roar and the whisper
In the focus of your stare
(Did we ever see or did I imagine harmony?)
The sordid rapture of draw and capture
Back to the four walls of your square
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
I've been over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
And don't come back for me
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
Over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
Over and over and over and over it
Take this final dance
Take your seven veils and sail the seven seas

Seven Veils (traduzione)

Vedo avanti di cento mosse
E ti ho visto, ma ho lasciato che mi vedessi in due
Perché è quello che fanno gli illusionisti
Il modo in cui mi hai baciato quando hai perso un altro San Valentino
Il modo in cui mi hai baciato quando hai perso un altro San Valentino
Il modo in cui mi hai baciato quando hai perso un altro San Valentino
Non ci sono rose in questo giardino
Nessun sole che si scioglie nel mare
Ci sono stato ancora e ancora e ancora e ancora
Vivi per il ballo finale
Prendi i tuoi sette veli e solca i sette mari
Oh il ruggito e il sussurro
Al centro del tuo sguardo
(Abbiamo mai visto o immaginato l'armonia?)
Il sordido rapimento di disegnare e catturare
Torna alle quattro mura della tua piazza
Non ci sono rose in questo giardino
Nessun sole che si scioglie nel mare
Ci sono stato ancora e ancora e ancora e ancora
Vivi per il ballo finale
Prendi i tuoi sette veli e solca i sette mari
E non tornare per me
Non ci sono rose in questo giardino
Nessun sole che si scioglie nel mare
Ancora e ancora e ancora e ancora
Vivi per il ballo finale
Prendi i tuoi sette veli e solca i sette mari
Non ci sono rose in questo giardino
Nessun sole che si scioglie nel mare
Ancora e ancora e ancora e ancora
Prendi questo ballo finale
Prendi i tuoi sette veli e solca i sette mari