Traduzione del testo della canzone What Time Do You Call This? - elbow

What Time Do You Call This? (originale)

What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?
I’ve been craning, bewildered all my days
To now find your face
Shining out of the crowd
Love was just a word
That friends didn’t mention
Cause love was just a joke
'Till it battered me senseless
Ohh, shrink with me, tower with me
Wither with me, flower with me
Endlessly follow me
Chew me up and swallow me
Stay at least for now with me
Drink and dance and row with me
Tell me when I go too far
Stay precisely where you are
(What time do you call this?)
Call me out on all my lies
Hold my ticker with those eyes
(What time do you call this?)
Whether every winter while
Check my spelling, ring my bell
(What time do you call this?)
Don’t expect tender sex
Check my spelling, ring my neck
(What time do you call this?)
Separate me from my breath
Kiss me nearly half to death, oh
(What time do you call this?)
What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?

What Time Do You Call This? (traduzione)

A che ora lo chiami?
A che ora lo chiami?
A che ora lo chiami?
A che ora lo chiami?
A che ora lo chiami?
Ho allungato, sconcertato tutti i miei giorni
Per ora trovare la tua faccia
Splende tra la folla
L'amore era solo una parola
Che gli amici non hanno menzionato
Perché l'amore era solo uno scherzo
'Finché non mi ha colpito insensato
Ohh, rimpicciolisci con me, torreggia con me
Appassisci con me, fiorisci con me
Seguimi all'infinito
Masticami e ingoiami
Resta almeno per ora con me
Bevi, balla e rema con me
Dimmi quando vado troppo lontano
Rimani esattamente dove sei
(A che ora lo chiami?)
Chiamami per tutte le mie bugie
Tieni il mio ticker con quegli occhi
(A che ora lo chiami?)
Sia ogni inverno mentre
Controlla la mia ortografia, suona il mio campanello
(A che ora lo chiami?)
Non aspettarti del sesso tenero
Controlla la mia ortografia, suonami il collo
(A che ora lo chiami?)
Separami dal mio respiro
Baciami quasi a metà, oh
(A che ora lo chiami?)
A che ora lo chiami?
A che ora lo chiami?
A che ora lo chiami?