Traduzione del testo della canzone with love - elbow

with love (originale)

Best intentions bring joyless droughts
Pack your hacksaw come bust me out
When your dentures prevent your smile
These adventures will fill your eyes
With love
With love
You’ve been going see-through, could do with a little sun
I’d give my liver to see you abide and ride shotgun
A bacchian scandal awaits me, just can’t do it alone
Your sweetheart probably hates me, but I’ll send you home
Your dome filled up with love
With love
With love
Fill your eyes with love
With love
With love
Love will find you out
Be sure love will find you out
Love will find you out
Be sure love will find you out
As anybody with a kind word would know
Gonna find you
Love will find you out
Be sure love will find you out
As anybody with a kind word would know
Gonna find you
Love will find you out
Be sure love will find you out
Fill your boots
Fill your spine
Fill your dome
Fill your eyes with love
With love
With love
With love
With love
With love
With love
With love
With love

with love (traduzione)

Le migliori intenzioni portano siccità senza gioia
Prepara il tuo seghetto, vieni a farmi fuori
Quando la tua dentiera impedisce il tuo sorriso
Queste avventure riempiranno i tuoi occhi
Con amore
Con amore
Sei stato trasparente, avresti bisogno di un po' di sole
Darei il mio fegato per vederti dimorare e guidare il fucile
Mi aspetta uno scandalo bacchiano, non ce la faccio da solo
La tua dolce metà probabilmente mi odia, ma ti rimando a casa
La tua cupola si è riempita di amore
Con amore
Con amore
Riempi i tuoi occhi d'amore
Con amore
Con amore
L'amore ti scoprirà
Assicurati che l'amore ti scopra
L'amore ti scoprirà
Assicurati che l'amore ti scopra
Come chiunque con una parola gentile saprebbe
Ti troverò
L'amore ti scoprirà
Assicurati che l'amore ti scopra
Come chiunque con una parola gentile saprebbe
Ti troverò
L'amore ti scoprirà
Assicurati che l'amore ti scopra
Riempi i tuoi stivali
Riempi la tua spina dorsale
Riempi la tua cupola
Riempi i tuoi occhi d'amore
Con amore
Con amore
Con amore
Con amore
Con amore
Con amore
Con amore
Con amore