Traduzione del testo della canzone Any Sort of Plan - Elder Brother

Any Sort of Plan (originale)

Oh, Dearest Death
What, have we met?
Don’t kill me dead
I still have money
That I' haven’t spent
I’ll call some friends
I’ll make amends
Oh, but you can’t wait
For my bones to break
For the day they spread my ashes
Across the Bay State
And you can hang on every word
Or hang me out to dry
I wanna go to heaven
But I don’t want to die
And I never said
The life that you were promised
Came without heavy breath
And it’s hard to not demand
The answer to a question
For any sort of plan
Oh, no, no but you can’t wait
For my bones to break
For the day they spread my ashes
Across the Bay State
And you can hang on every word
Or hang me out to dry
I wanna go to heaven
But I don’t want to die
But I don’t want to die
But I don’t want to die

(traduzione)

Oh, carissima morte
Cosa, ci siamo incontrati?
Non uccidermi morto
Ho ancora soldi
Che non ho speso
Chiamerò degli amici
Farò ammenda
Oh, ma non puoi aspettare
Perché le mie ossa si rompano
Per il giorno in cui hanno sparso le mie ceneri
Dall'altra parte dello stato della baia
E puoi resistere a ogni parola
Oppure appendimi ad asciugare
Voglio andare in paradiso
Ma non voglio morire
E non l'ho mai detto
La vita che ti è stata promessa
È venuto senza respiro pesante
Ed è difficile non pretendere
La risposta a una domanda
Per qualsiasi tipo di piano
Oh, no, no ma non puoi aspettare
Perché le mie ossa si rompano
Per il giorno in cui hanno sparso le mie ceneri
Dall'altra parte dello stato della baia
E puoi resistere a ogni parola
Oppure appendimi ad asciugare
Voglio andare in paradiso
Ma non voglio morire
Ma non voglio morire
Ma non voglio morire