Traduzione del testo della canzone Washed - Elder Brother

Washed (originale)

He leans in and she turns her face
He’s not surprised, no it happens every day
'Cause it washed away, it washed away, it washed away
Yeah it washed away, it washed away, it washed away
Another sweatshirt to explain
She tried it all, but the blood still left a stain
When it washed away, it washed away, it washed away
It washed away, it washed away, it washed away
Oh it’s easy not to know
When you’re high and then you’re low
To get caught up in the glow
To get washed away, to get washed away
But if she could let this go
Pack a bag and hit the road
She could move to Indio
She could wash away
«Should I leave or should I stay?
When did I get so afraid?»
When it washed away, it washed away, it washed away
When it washed away, it washed away, it washed away
Oh it’s easy not to know
When you’re high and then you’re low
To get caught up in the glow
To get washed away, to get washed away
But if she could let this go
Pack a bag and hit the road
She could move to Tokyo
She could wash away
A late-night call out of the blue
It’s 3AM, cigarettes are smoking you
And it washed away, it washed away, it washed away
It washed away, it washed away, it washed away

(traduzione)

Lui si avvicina e lei si volta
Non è sorpreso, no succede tutti i giorni
Perché è lavato via, lavato via, lavato via
Sì, è lavato via, lavato via, lavato via
Un'altra felpa per spiegare
Ha provato di tutto, ma il sangue ha comunque lasciato una macchia
Quando è lavato via, è lavato via, è lavato via
Si è lavato via, si è lavato via, si è lavato via
Oh è facile non saperlo
Quando sei alto e poi sei basso
Per farsi prendere dal bagliore
Per essere lavato via, per essere lavato via
Ma se potesse lasciar perdere
Prepara una borsa e mettiti in viaggio
Potrebbe trasferirsi a Indio
Potrebbe lavarsi via
«Devo partire o devo restare?
Quando ho avuto così tanta paura?»
Quando è lavato via, è lavato via, è lavato via
Quando è lavato via, è lavato via, è lavato via
Oh è facile non saperlo
Quando sei alto e poi sei basso
Per farsi prendere dal bagliore
Per essere lavato via, per essere lavato via
Ma se potesse lasciar perdere
Prepara una borsa e mettiti in viaggio
Potrebbe trasferirsi a Tokyo
Potrebbe lavarsi via
Una chiamata a tarda notte dal nulla
Sono le 3 del mattino, le sigarette ti stanno fumando
E si è lavato via, si è lavato via, si è lavato via
Si è lavato via, si è lavato via, si è lavato via