Traduzione del testo della canzone A Place - Eldest 11

A Place (originale)

I believed everything that you said with the nails drove into me
I was pure, even though I heard shadows call for me
It seems you stated my name in the beautiful mistakes
I’m changing sides but I still gave you my heart to break
And I’m sorry
I lost myself somewhere through the pains.
The emotional drains
To you, love doesn’t mean a thing
A place!
So far away (I hurt).
No more, it’s another day
To know from a friend.
To understand your sin
To walk lines with you in the end
Well I know exactly where you’ve been
To break all apart.
To stop before you start
I know it’s all been said.
I know it’s all been felt
I use to get so mad!
What am I fighting for?
So what if I lost my way?
Awaken the sleeper and draw the line
Life becomes a grenade in the pressures
The people that drain the color in my world, they’re all afraid
In the beautiful mistakes, I’m changing sides but I still gave you my heart to
break
And I’m sorry
I lost myself somewhere through the pains.
The emotional drains
To you, love doesn’t mean a thing
A place!
So far away (I hurt).
No more, it’s another day
To know from a friend.
To understand your sin
To walk lines with you in the end
Well I know exactly where you’ve been
To break all apart.
To stop before you start
I know it’s all been said.
I know it’s all been felt

A Place (traduzione)

Credevo che tutto ciò che hai detto con i chiodi mi avesse colpito
Ero puro, anche se sentivo le ombre chiamarmi
Sembra che tu abbia indicato il mio nome nei bei errori
Sto cambiando lato, ma ti ho dato comunque il mio cuore da spezzare
E mi dispiace
Mi sono perso da qualche parte a causa dei dolori.
Gli scarichi emotivi
Per te, l'amore non significa niente
Un posto!
Così lontano (ho fatto male).
Non più, è un altro giorno
Per sapere da un amico.
Per comprendere il tuo peccato
Per camminare con te alla fine
Bene, so esattamente dove sei stato
Per separare tutto.
Per fermare prima di iniziare
So che è stato detto tutto.
So che si è sentito tutto
Di solito mi arrabbio così tanto!
Per cosa sto combattendo?
Quindi che cosa succede se ho perso la strada?
Risveglia il dormiente e traccia la linea
La vita diventa una granata nelle pressioni
Le persone che drenano il colore nel mio mondo hanno tutte paura
Nei bei errori, sto cambiando lato, ma ti ho dato comunque il mio cuore
rompere
E mi dispiace
Mi sono perso da qualche parte a causa dei dolori.
Gli scarichi emotivi
Per te, l'amore non significa niente
Un posto!
Così lontano (ho fatto male).
Non più, è un altro giorno
Per sapere da un amico.
Per comprendere il tuo peccato
Per camminare con te alla fine
Bene, so esattamente dove sei stato
Per separare tutto.
Per fermare prima di iniziare
So che è stato detto tutto.
So che si è sentito tutto