Traduzione del testo della canzone Black Earth - Eldest 11

Black Earth (originale)

I kept good form
And you’re the black earth!
You swallows everything
Angels cry… the eyes lie…
Hey pretty girl!
How you feel?
My black earth!
Love the way the capillaries burst
Up in flames… when you move
Hey pretty girl!
How you feel?
Can’t gauge anything from him…
The way the capillaries burst, under skin
She is the black earth
Show the true reflections within
The open air
It’s hard to gauge when you’re out there
And you’re alone…
You can’t gauge him, no way to talk him down
Hey pretty girl!
How you feel?
My black earth!
Love the way the capillaries burst
Up in flames… when you move
Hey pretty girl!
How you feel?
Can’t gauge anything from him…
The way the capillaries burst, under skin
She is the black earth
Show the true reflections within
I tried to give you everything.
Never thought it would be like this
I tried my hardest to keep in the sin.
Not much further you got to go…
I couldn’t change.
You’re in the door way
Do you want any memories?
You’re such a fucking pain
I couldn’t change.
You’re in the door way
Do you want any memories?
You’re such a fucking pain
My Black Earth, Black Earth…
Hey pretty girl!
How you feel?
My black earth!
Love the way the capillaries burst
Up in flames… when you move
Hey pretty girl!
How you feel?
Can’t gauge anything from him…
The way the capillaries burst, under skin
She is the black earth
Show the true reflections within

Black Earth (traduzione)

Ho mantenuto una buona forma
E tu sei la terra nera!
Ingoi tutto
Gli angeli piangono... gli occhi mentono...
Ehi bella ragazza!
Come ti senti?
La mia terra nera!
Adoro il modo in cui i capillari scoppiano
In fiamme... quando ti muovi
Ehi bella ragazza!
Come ti senti?
Non riesco a valutare nulla da lui...
Il modo in cui i capillari scoppiano, sotto la pelle
Lei è la terra nera
Mostra i veri riflessi interiori
L'aria aperta
È difficile da valutare quando sei là fuori
E sei solo...
Non puoi misurarlo, non c'è modo di dissuaderlo
Ehi bella ragazza!
Come ti senti?
La mia terra nera!
Adoro il modo in cui i capillari scoppiano
In fiamme... quando ti muovi
Ehi bella ragazza!
Come ti senti?
Non riesco a valutare nulla da lui...
Il modo in cui i capillari scoppiano, sotto la pelle
Lei è la terra nera
Mostra i veri riflessi interiori
Ho cercato di darti tutto.
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così
Ho fatto del mio meglio per rimanere nel peccato.
Non devi andare molto oltre...
Non potevo cambiare.
Sei sulla porta
Vuoi dei ricordi?
Sei un tale fottuto dolore
Non potevo cambiare.
Sei sulla porta
Vuoi dei ricordi?
Sei un tale fottuto dolore
La mia Terra Nera, Terra Nera...
Ehi bella ragazza!
Come ti senti?
La mia terra nera!
Adoro il modo in cui i capillari scoppiano
In fiamme... quando ti muovi
Ehi bella ragazza!
Come ti senti?
Non riesco a valutare nulla da lui...
Il modo in cui i capillari scoppiano, sotto la pelle
Lei è la terra nera
Mostra i veri riflessi interiori